Переклад тексту пісні Can't Go Back - Primal Scream

Can't Go Back - Primal Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Go Back, виконавця - Primal Scream.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Англійська

Can't Go Back

(оригінал)
I looked into my baby’s eyes, I tried so hard to find some light
When I looked there was no one there, no one there at all
I walked on down a crowded street, I hard somebody talk to me
When I turned around to speak there was no one there at all
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before
I stuck a needle in my arm, I stuck it in my baby’s heart
She looked so hot and sexy, she wasn’t there at all
I heard some one break in my house, they had a gun they had a knife
But it was all behind my eyes, there was no one there at all
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before, let’s go
My baby looked into my eyes, she tried so hard to find some light
When she looked there was no one there, no one there at all
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before
Can’t go back, I can’t go back, can’t go back, I can’t go back
Can’t go back, I can’t go back to the place I was before
(переклад)
Я подивився в очі моїй дитини, я так намагався знайти світло
Коли я подивився, там нікого не було, взагалі нікого
Я йшов по людній вулиці, я жорстко хтось заговорив зі мною
Коли я обернувся, щоб поговорити, там взагалі нікого не було
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше
Я встромив голку в свою руку, я встромив її в серце моєї дитини
Вона виглядала такою гарячою та сексуальною, що її взагалі не було
Я чув, як хтось увірвався в мій будинок, у них був пістолет, у них був ніж
Але це все було за моїми очима, там взагалі нікого не було
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше, ходімо
Моя дитина дивилася мені в очі, вона так намагалася знайти світло
Коли вона подивилася, там нікого не було, взагалі нікого
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше
Не можу повернутися, я не можу повернутися, не можу повернутися, я не можу повернутися
Не можу повернутися, я не можу повернутися туди, де я був раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #из фильма пипец


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uptown 2008
Beautiful Summer 2008
2013 2013
(Feeling Like A) Demon Again 2016
Where The Light Gets In 2016
Gentle Tuesday 1991
Zombie Man 2008
Beautiful Future 2008
Necro Hex Blues 2008
The Glory of Love 2008
Trippin' On Your Love 2016
Imperial 1991
I Can Change 2016
100% Or Nothing 2016
I Love to Hurt (You Love to Be Hurt) 2008
Private Wars 2016
May the Sun Shine Bright for You 1991
Urban Guerrilla 2008
Invisible City 2013
Golden Rope 2016

Тексти пісень виконавця: Primal Scream