Переклад тексту пісні Relativity - Primal Scream

Relativity - Primal Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relativity, виконавця - Primal Scream.
Дата випуску: 12.05.2013
Лейбл звукозапису: Ignition
Мова пісні: Англійська

Relativity

(оригінал)
You’re stuck in yesterday, sad negativity
Glad I never see you, glad I never see you
There’s nothing left to say, there’s nothing left to say
You haven’t changed, you haven’t changed
Obsessed by other people lives, that’s how you spend your time
Like Hepatitis C any S.T.D
You’re to be avoided, you’re to be avoided
You haven’t changed, you haven’t changed
You’re getting older, I guess you must be lonely
Fair-weather friends run out when the drugs run out
Broken like your family, broken like your family
Guess you must be lonely, guess you must be lonely
You haven’t changed, you haven’t changed
You haven’t changed, you’re too scared to change, ooh
You’re a fucking mess, condemned to repeat
That said sick old version of yourself
For the rest of my life, for the rest of my life
Guess you must be lonely, guess you must be lonely
For the rest of my life, for the rest of my life
You haven’t changed, you’re too scared to change
You’re stuck in yesterday
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything…
(переклад)
Ви застрягли у вчорашньому дні, сумний негатив
Я радий, що ніколи не бачу тебе, радий, що ніколи не бачу тебе
Нема чого сказати, нема чого сказати
Ти не змінився, ти не змінився
Одержимий життям інших людей, так ви проводите свій час
Як і при гепатиті С будь-який СТД
Тебе потрібно уникати, тебе трібно уникати
Ти не змінився, ти не змінився
Ти старієш, я думаю, ти, напевно, самотній
Друзі в хорошу погоду закінчуються, коли закінчуються ліки
Розбитий, як твоя сім'я, розбитий, як твоя сім'я
Здогадайтеся, ви повинні бути самотніми, здогадатися, що ви повинні бути самотніми
Ти не змінився, ти не змінився
Ти не змінився, ти надто боїшся змінитися, ох
Ти — безлад, приречений на повторення
Це говорить про стару версію себе
До кінця мого життя, до кінця мого життя
Здогадайтеся, ви повинні бути самотніми, здогадатися, що ви повинні бути самотніми
До кінця мого життя, до кінця мого життя
Ти не змінився, ти боїшся змінитися
Ви застрягли в вчорашньому дні
Час бути там, десь ніде
Відчуйте, що можете доторкнутися до когось або нічого
Відчуй все, зупинись, ніколи не слухай
Почуй, будь дурнем, незнайомці сміються
Час бути там, десь ніде
Відчуйте, що можете доторкнутися до когось або нічого
Відчуй все, зупинись, ніколи не слухай
Почуй, будь дурнем, незнайомці сміються
Час бути там, десь ніде
Відчуйте, що можете доторкнутися до когось або нічого
Відчути все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Walking With The Beast


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Summer 2008
Uptown 2008
2013 2013
Where The Light Gets In 2016
Imperial 1991
Gentle Tuesday 1991
River of Pain 2013
Necro Hex Blues 2008
The Glory of Love 2008
Zombie Man 2008
Beautiful Future 2008
I Love to Hurt (You Love to Be Hurt) 2008
Trippin' On Your Love 2016
(Feeling Like A) Demon Again 2016
Goodbye Johnny 2013
Hit Void 2013
Sideman 2013
Sonic Sister Love 1991
Golden Rope 2016
Elimination Blues ft. Robert Plant 2013

Тексти пісень виконавця: Primal Scream