Переклад тексту пісні Hit Void - Primal Scream

Hit Void (оригінал)

Stupefied and crazy, lonely as a ghost
Condemned, handcuffed and blindfolded, they tied me to a post
They gave me one last cigarette, put a target on my chest
The captain gave the order, you can guess the rest
Captured trying to navigate, the city sewers
I met a lot of creatures but no-one like you
Flashing on you baby, thought the lights were green
Went crashing thru a red into a head-on scene
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Joined the demonstration, one million on the streets
Singing songs and waving banners, rioting for peace
Dreams of civil insurrection sold like junk from Indo-China
Disappeared when everyone went home to watch the Champions League Cup Final
You can’t buy a revolution like a new TV
Read your Marx and Engels, get a strategy
Be a situationist like Guy Debord
Explode yourself in protest in the house of Lords
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Captured trying to navigate, the city sewers
I met a lot of creatures but no-one like you
Flashing on you baby, thought the lights were green
Went crashing thru a red into a head-on scene
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!

Hit Void (переклад)

Приглушений і божевільний, самотній, як привид
Засуджені, в наручниках і із зав’язаними очима, вони прив’язали мене до стовпа
Вони дали мені останню сигарету, поклали мішень на груди
Капітан віддав наказ, решту можна вгадати
Зафіксовано спробу навігації, міська каналізація
Я зустрів багато істот, але таких, як ти, не було
Мигаючи на тебе, дитинко, я думав, що світло горить зеленим
Врізався через червоний в лобову сцену
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Приєднався до демонстрації, мільйон на вулицях
Співають пісні і махають прапорами, бунтують за мир
Мрії про громадянське повстання продаються як сміття з Індокитаю
Зник, коли всі пішли додому дивитися фінал Кубка Ліги чемпіонів
Ви не можете купити революцію, як новий телевізор
Прочитайте своїх Маркса та Енгельса, отримайте стратегію
Будьте ситуаціоністом, як Гай Дебор
Виразіть протест у домі лордів
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Зафіксовано спробу навігації, міська каналізація
Я зустрів багато істот, але таких, як ти, не було
Мигаючи на тебе, дитинко, я думав, що світло горить зеленим
Врізався через червоний в лобову сцену
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!
Hit void!