Переклад тексту пісні Autumn In Paradise - Primal Scream

Autumn In Paradise - Primal Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autumn In Paradise, виконавця - Primal Scream. Пісня з альбому Chaosmosis, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: SCRM
Мова пісні: Англійська

Autumn In Paradise

(оригінал)
There’s a fog outside my window
There’s a beggar at my door
There’s a madman screaming on the street
But I don’t know what for
There’s a hungry, lonesome drifter
He don’t fit anywhere
There’s a train leaving the station
He can’t afford the fare
Autumn in paradise
Invisible all your life
Autumn in paradise
Who can afford the price?
There’s a white carnation growing
In a garden overgrown
There’s a factory that’s empty
No one works there anymore
Down the street of broken families
Dreams are in the trash
A father begs forgiveness
But it’s much too late for that
Autumn in paradise
Invisible all your life
Autumn in paradise
Who can afford the price?
If you ask me what I’m thinking
I won’t tell you how I feel
I’m moving like a target
I’ve got nothing left to steal
There was something when you came here
There’ll be nothing when you leave
A soul lacks all direction
When there’s nothing to believe
Autumn in paradise
Invisible all your life
Autumn in paradise
Who can afford the price?
(переклад)
За моїм вікном туман
У моїх дверях — жебрак
На вулиці кричить божевільний
Але я не знаю для чого
Там голодний, самотній бродяга
Він нікуди не підходить
Зі станції йде потяг
Він не може дозволити собі плату за проїзд
Осінь у раю
Невидимий все життя
Осінь у раю
Хто може дозволити собі таку ціну?
Росте біла гвоздика
У зарослому садку
Є фабрика, яка порожня
Там більше ніхто не працює
По вулиці розбитих сімей
Мрії в смітнику
Батько просить прощення
Але для цього вже пізно
Осінь у раю
Невидимий все життя
Осінь у раю
Хто може дозволити собі таку ціну?
Якщо ви запитаєте мене, про що я думаю
Я не буду розповідати, що я відчуваю
Я рухаюся як мішень
Мені більше нічого не красти
Було щось, коли ти прийшов сюди
Коли ви підете, нічого не буде
Душі не вистачає будь-якого напрямку
Коли нема чого вірити
Осінь у раю
Невидимий все життя
Осінь у раю
Хто може дозволити собі таку ціну?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Go Back 2008
Uptown 2008
Beautiful Summer 2008
2013 2013
(Feeling Like A) Demon Again 2016
Where The Light Gets In 2016
Gentle Tuesday 1991
Zombie Man 2008
Beautiful Future 2008
Necro Hex Blues 2008
The Glory of Love 2008
Trippin' On Your Love 2016
Imperial 1991
I Can Change 2016
100% Or Nothing 2016
I Love to Hurt (You Love to Be Hurt) 2008
Private Wars 2016
May the Sun Shine Bright for You 1991
Urban Guerrilla 2008
Invisible City 2013

Тексти пісень виконавця: Primal Scream