Переклад тексту пісні Drinkin' Rum - Precision Productions, Machel Montano

Drinkin' Rum (оригінал)

Drink your drink and
Jump up!
Drink your drink and
Wine up!
Drink your drink and
Jump up!
Drink your liquor
Hands up!
Drink and leave all of your stress behind
Yeah, huy!
Now I want to embrace
Never will abuse you
You’re so divine, oh oh oh
Some wish they could erase you
But they gonna lose
'Cause I’ll make you mine
Yeah, yeah, yeah
You make me feel so good!
You makin' me feel so high!
You got me in a groove
And you know how I like it 'cause
You got me moving up like a crazy fool
I owe it to you
Huy!
I’m drinking rum (x 8)
Sweet liquor doh have no behaviour
I’m drinking rum (x 8)
Sweet liquor an I doh need chaser
In the middle ah the road
Jumpin' up and gettin' on bad
Knockin' up on a bottle
Wining up on a bambam
Like a flyer wail along
'Cause if yuh see meh carry on
Ah jumpin' up
An ah wavin' up
An I winin' up
And I singin' on…
I’m drinking rum (x 8)
Whenever I’m with you
There’s a special bond that I feel inside, oh oh oh
I don’t wanna miss you
Stay with me today
Keep me warm tonight
Yeah, yeah, yeah
You make me feel so good
You makin' me feel so high
You got me in a groove
And you know how I like it 'cause
You got me movin' up like a crazy fool
I owe it to you
Hey, ha!
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor doh have no behaviour
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor an I doh need chaser
In the middle ah the road
Jumpin' up and getting on bad
Knockin' down some 3 zerO
Winin' up on a bambam
Like a fly I’ll wail along
'Cause if yuh see meh carry on
Ah jumpin' up
An ah wavin' up
An I winin' up
And I singin' on…
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet rum, sweet rum, sweet rum
Say drink your drink and
Jump up!
Drink your drink and
Wine up!
Drink your drink and
Jump up!
Drink your liquor
Hands up!
Drink your drink and
Jump up!
Drink your drink and
Wine up!
Throw your drinks and
Drink your drink and
Throw your drinks and
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor doh have no behaviour
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor an I doh need chaser
In the middle ah the road
Jumpin' up and gettin' on bad
Knockin' up on a bottle
Winin' up on a bambam
Like a fly I’ll wail along
'Cause if yuh see meh carry on
Ah jumpin' up
An ah wavin' up
An I winin' up
And I singin' on…
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor doh have no behaviour
I’m drinkin' rum (x 8)
Sweet liquor an I doh need chaser
In the middle ah the road
Jumpin' up and gettin' on bad
Knockin' up on a bottle
Winin' up on a bambam
Like a fly I’ll wail along
'Cause if yuh see meh carry on
Ah jumpin' up
An ah wavin' up
An I winin' up
And I singin' on…
I’m drinkin' rum!

(переклад)

Випийте свій напій і
Підхоплюватися!
Випийте свій напій і
Вино допийте!
Випийте свій напій і
Підхоплюватися!
Випийте свій лікер
Руки вгору!
Випийте і залиште весь стрес позаду
Так, гей!
Тепер я хочу обійняти
Ніколи не буде зловживати вами
Ти такий божественний, о о о
Деякі хочуть, щоб вони могли стерти вас
Але вони програють
Бо я зроблю тебе своїм
Так, так, так
Ви змушуєте мене почувати себе так добре!
Ти змушуєш мене відчувати себе так високо!
Ви втягнули мене в канаву
І ви знаєте, як мені це подобається
Ти змусив мене піднятися, як божевільний дурень
Я винаги це перед вами
Хей!
Я п'ю ром (x 8)
Солодкі напої дох не мають поведінки
Я п'ю ром (x 8)
Солодкий алкогольний напій, який мені потрібен
Посередині ах дорога
Підскочити і отримати погано
Підбиваю пляшку
Виграш на бамбам
Як літаючий волає
Тому що якщо ух, побачите, я продовжуйте
Ах, стрибаю
Ах, махнув рукою
І я виграю
І я співаю на…
Я п'ю ром (x 8)
Щоразу, коли я з тобою
Усередині я відчуваю особливий зв’язок, о-о-о
Я не хочу сумувати за тобою
Залишайтеся зі мною сьогодні
Зігрій мене сьогодні ввечері
Так, так, так
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Ти змушуєш мене почувати себе так високо
Ви втягнули мене в канаву
І ви знаєте, як мені це подобається
Ти змусив мене піднятися, як божевільний дурень
Я винаги це перед вами
Гей, ха!
Я п'ю ром (x 8)
Солодкі напої дох не мають поведінки
Я п'ю ром (x 8)
Солодкий алкогольний напій, який мені потрібен
Посередині ах дорога
Підскочити й почуватись погано
Збиваю десь 3 нуля
Виграти на бамбу
Як муха, я буду голосити
Тому що якщо ух, побачите, я продовжуйте
Ах, стрибаю
Ах, махнув рукою
І я виграю
І я співаю на…
Я п'ю ром (x 8)
Солодкий ром, солодкий ром, солодкий ром
Скажіть, випийте свій напій і
Підхоплюватися!
Випийте свій напій і
Вино допийте!
Випийте свій напій і
Підхоплюватися!
Випийте свій лікер
Руки вгору!
Випийте свій напій і
Підхоплюватися!
Випийте свій напій і
Вино допийте!
Киньте свої напої і
Випийте свій напій і
Киньте свої напої і
Я п'ю ром (x 8)
Солодкі напої дох не мають поведінки
Я п'ю ром (x 8)
Солодкий алкогольний напій, який мені потрібен
Посередині ах дорога
Підскочити і отримати погано
Підбиваю пляшку
Виграти на бамбу
Як муха, я буду голосити
Тому що якщо ух, побачите, я продовжуйте
Ах, стрибаю
Ах, махнув рукою
І я виграю
І я співаю на…
Я п'ю ром (x 8)
Солодкі напої дох не мають поведінки
Я п'ю ром (x 8)
Солодкий алкогольний напій, який мені потрібен
Посередині ах дорога
Підскочити і отримати погано
Підбиваю пляшку
Виграти на бамбу
Як муха, я буду голосити
Тому що якщо ух, побачите, я продовжуйте
Ах, стрибаю
Ах, махнув рукою
І я виграю
І я співаю на…
Я п'ю ром!