Переклад тексту пісні Оставь - Pra(Killa'Gramm), Stankey

Оставь (оригінал)

Привет, моя красавица, моя любовь
Ты та, на кого жизнь потратить готов
Комплименты, подарки, становится жарко
Всё забери, для тебя мне не жалко
Ни капли слёз, ни единого скандала
Тут поединок, значит так было надо
Я восхищаюсь красотой неписанной
Глаза мои слепнут, брависимо
По сто звонков на день, куча смс
Любовная паутина, в которую я влез
Перетер с отцом, решил жениться
Обручальное кольцо, медовый месяц в Ницце
Мы вместе счастливы, такое только может сниться
Не долго была ровной наша дорога
Эти задержки после твоей работы
Ночные звонки, игнор на вопрос: «Кто там?»
Сказал Колян сосед мол она гуляет
Мучает богиня, хотя ей доверяю
Узнаю, блять, перед кем там жопой виляет
Убью суку, и она там же ляжет
Превратился в тряпку, держусь до последней капли
Чертова осень когда я ей дал эту клятву
Дружище звонил, сказал есть новости
Учеты сдай, молчать нет совести
Оставь меня, боль, подари любовь мне
Как на раны соль, твой голос в тишине
Ломаются судьбы, люди теряются
Очередная сука так трудно забывается
Оставь меня, боль, подари любовь мне
Как на раны соль, твой голос в тишине
Ломаются судьбы, люди теряются
Очередная сука так трудно забывается
Братан, послушай, найдешь себе ты лучше
О вкусах не спорят, смотри сука ушлая
Что ей нужно кроме клубов душных?
Кроме богатых пап и с ними сладных ужинов
Хавай, братуха, её пиздёж ватный
Ведь уже поздно идти на попятную
Белое платье, ресторан, свадьба
В роли свидетеля я, ведь мы с детства братья
Радость твоей матери, гордость бате
Сын определился с выбором, замечательно
Родители с ней вполне нормально ладят
И у тебя блестят глаза при виде этой бляди
Любовь-сука приходит незаметно
Не спрятаться под пледом от неё, не выгнать ветром
Без этой твари весь мир бляднет
Либо прощать, либо одевать на шею петлю
Если б я знал что всё будет так
Тот осенний вечер, алкоголь, парк
Я тогда её сразу приметил, сука видная
Вертелась возле меня закидываясь литрами
После на хату, по темноте мы
Квартира, комната, кровать, вдвоём увлечены
Бешенная страсть, в её лапах власть
Ты позволяла куда угодно тебя класть
Утром ушла, пока я сладко спал
Днём покинул город, поезда, вокзалы
Много поменялось, пока я был в отъезде
И тут ты с ней: «Вот она моя невеста»
Оставь меня, боль, подари любовь мне
Как на раны соль, твой голос в тишине
Ломаются судьбы, люди теряются
Очередная сука так трудно забывается
Оставь меня, боль, подари любовь мне
Как на раны соль, твой голос в тишине
Ломаются судьбы, люди теряются
Очередная сука так трудно забывается

(переклад)

Привіт, моя красуня, моє кохання
Ти, на, кого життя витратити готовий
Компліменти, подарунки, стає жарко
Все забери, для тебе мені не жаль
Ні краплі сліз, ні єдиного скандалу
Тут поєдинок, значить так треба було
Я захоплююся красою неписаною
Очі мої сліпнуть, бравимо
По сто дзвінків на день, купа смс
Любовна павутина, в яку я вліз
Перетер із батьком, вирішив одружитися
Обручка, медовий місяць в Ніцці
Ми разом щасливі, таке тільки може снитися
Недовго була рівною наша дорога
Ці затримки після твоєї роботи
Нічні дзвінки, ігнор на питання: «Хто там?»
Сказав Колян сусід мовляв вона гуляє
Мучить богиня, хоч їй довіряю
Дізнаюся, блять, перед ким там дупою виляє
Вб'ю суку, і вона там ляже
Перетворився на ганчірку, тримаюся до останньої краплі
Чортова осінь коли я їй дав цю клятву
Дружище дзвонив, сказав є новини
Обліки здай, мовчати немає совісті
Залиш мене, біль, подаруй кохання мені
Як на сіль, твій голос у тиші
Ламаються долі, люди губляться
Чергова сука так важко забувається
Залиш мене, біль, подаруй кохання мені
Як на сіль, твій голос у тиші
Ламаються долі, люди губляться
Чергова сука так важко забувається
Братан, послухай, знайдеш собі ти краще
Про смак не сперечаються, дивись сука минула
Що їй потрібно крім клубів душних?
Крім багатих тат і з ними солодких вечерь
Хавай, братуха, її підіт ватний
Адже вже пізно йти на назад
Біла сукня, ресторан, весілля
У ролі свідка я, адже ми з дитинства брати
Радість твоєї матері, гордість бате
Син визначився з вибором, чудово
Батьки з нею цілком нормально ладнають
І у тебе блищать очі, побачивши цю блядь
Любов-сука приходить непомітно
Не сховатися під пледом від неї, не вигнати вітром
Без цієї тварі весь світ блядне
Або прощати, або одягати на шию петлю
Якщо б я знав що все буде так
Той осінній вечір, алкоголь, парк
Я тоді її відразу помітив, сука видна
Крутилася біля мене закидаючись літрами
Після нахати, по темряві ми
Квартира, кімната, ліжко, удвох захоплені
Шалена пристрасть, в її лапах влада
Ти дозволяла куди завгодно тебе класти
Вранці пішла, доки я солодко спав
Вдень покинув місто, потяги, вокзали
Багато змінилося, поки я був у від'їзді
І тут ти з нею: «Ось вона моя наречена»
Залиш мене, біль, подаруй кохання мені
Як на сіль, твій голос у тиші
Ламаються долі, люди губляться
Чергова сука так важко забувається
Залиш мене, біль, подаруй кохання мені
Як на сіль, твій голос у тиші
Ламаються долі, люди губляться
Чергова сука так важко забувається