Переклад тексту пісні Real Love - Potluck

Real Love (оригінал)

challenge me mentally, girl you can be my therapy
I told you from the jump i dont want to hurt you
that’s not my intention, I Promise it too
no lie, we can ride in the sky together
wear my heart on my sleeve so we can be forever
cause whenever you smile it takes away the rain
got me lovin your style
and your brain’s insane
so smart so chill that you can be real
your sex appeal makes me wonder how the sex feel
but i dont mean to be rude
im just lovin your attitude it puts me in the right mood
im lovin that you got a strong mind
lovin that you gotta go
lovin that you wanna shine
cause you can do whatever you want to
knowin that youre hot but youre still cool
never tellin lies
always stayin true
youre one in a million
there aint nobody like you
you might not be what TV tells me a girl’s supposed to be
thats okay with me
youre beautiful and you look good to me
I need a woman who’s lovin is more real to me
challenge me mentally
girl you can be my therapy
cant nobody do it like you do
aint nobody fuckin with us
(the pimp in me may have to die with you)
I love a girl with curves
I love a girl with thought in her words
I love a girl that kick it from the hood to the 'burbs
a girl who can dress and show off her butt
roll like a slut
and still roll up a blunt
baby your still a dime
even wearin a size 5, 7, or 9
girl we can kick it sometime
listen to perry or some al green
if i get to starin nevermind me
wont you come on over here
let me feel you closer,
kick back
lay your head on my shoulder
relax, try and gain your composure
thought a playa told ya
i just wanna hold ya
I dont wanna try and change you
promise never lyin
i will do the same too
you dont wanna be cryin
i dont wanna blame you
all i wanna do is be the only guy that came through
thinkin with your heart
got you creepin in the dark
gotta witness the spark
aint no keepin us apart
you a little different
take it really slow while you actin hella innocent
wait a minute
i think you know the power that you got
and you flirt with the ??
while i roll up to the spot
sexy when you walk, smokin on some pot
well always be together and we going to the top
(chorus)

(переклад)

кинь мені душевний виклик, дівчино, ти можеш бути моєю терапією
Я говорю тобі зі стрибка, що не хочу завдати тобі болю
це не мої наміри, я теж це обіцяю
ні, брехні, ми можемо разом покататися в небі
носіть моє серце на рукаві, щоб ми могли бути назавжди
бо коли ти посміхаєшся, дощ знімає
мені любив ваш стиль
і твій мозок божевільний
такий розумний – такий холодний, що ти можеш бути справжнім
ваша сексуальна привабливість змушує мене задуматися, як почувається секс
але я не хочу бути грубим
Мені просто подобається твоє ставлення, це налаштовує мене на правильний настрій
Я кохаю, що у вас сильний розум
люблю, що тобі треба йти
люблю, що ти хочеш сяяти
тому що ви можете робити все, що хочете
знаю, що ти гарячий, але ти все одно крутий
ніколи не брехати
завжди залишайся вірним
ти один на мільйона
немає нікого, як ти
ви можете бути не тим, ким телевізор каже мені , що має бути дівчина
зі мною все в порядку
ти гарна і мені гарно виглядаєш
Мені потрібна жінка, кохання якої справжнє для мене
кинути виклик мені ментально
дівчино, ти можеш бути моєю терапією
ніхто не може зробити це так як ви
з нами ніхто не трахається
(сутенеру в мені, можливо, доведеться померти разом із тобою)
Я люблю дівчину з кривими
Я люблю дівчину, в якій є думками
Я люблю дівчину, яка штовхає з капота до "бурба".
дівчина, яка вміє одягатися і демонструвати свою попку
кататися як повія
і все ще згорнути тупий
дитинко, ти ще копійка
навіть у розмірі 5, 7 чи 9
дівчино, колись ми можемо кинути
послухайте перрі або якоїсь аль зелений
якщо я добуду старін, мене не хвилюй
Ви не підходите сюди
дозволь мені відчути тебе ближче,
відштовхуватися
поклади свою голову на моє плече
розслабтеся, спробуйте набратися самовладання
думав, що вам розповіла playa
я просто хочу обійняти тебе
Я не хочу намагатися змінити вас
обіцяй ніколи не брехати
я теж зроблю те саме
ти не хочеш плакати
я не хочу звинувачувати вас
все, що я хочу – це бути єдиним хлопцем, який пройшов через це
думай серцем
змусила вас повзати в темряві
повинен бути свідком іскри
нас не розлучає
ти трохи інший
повільно, поки ви справді невинні
почекай хвилинку
Я думаю, що ви знаєте силу, яку маєте
а ти фліртуєш з ??
поки я підкатую до місця
сексуальний, коли ти гуляєш, куриш на горщику
ну будьте завжди разом, і ми підемо до вершини
(приспів)