Переклад тексту пісні Joe Brown: The Life Coach (insert) - Potluck

Joe Brown: The Life Coach (insert) (оригінал)

Damn, you know things just ain’t workin out in my life
The way I thought they would I need some help
You know when Kobe and Jordan have problems they go to their coach Phil Jackson
When Oprah has a problem in her life, she goes to Dr. Phil
I think I’m gonna make Joe Brown my life coach
So when I have a problem, like I’m just mindin my own business
And some random guy wants to start yellin at me and talkin all crazy
I just sit back and think, What would Joe Brown do?
(Joe Brown):
Punch that motherfucker in the face, surprise is your best friend
Whoa!
(1 Ton):
The next time when I’m out kickin it and I see one of my old homeboy’s
And he forgets my name, What would Joe Brown Do?
(Joe Brown):
Shit, you know motherfuckers only rememba you
For how much pussy you get em, how much money ya make em
(1 Ton):
The next time when I’m at a restaurant the waitress is giving me horrible
service
And a whole bunch of attitude, What would Joe Brown do?
(Joe Brown):
Yeah, so I just tip her more, fuck it why would i worry about some $ 2 dollar
employee trying to ruin my day, just give me my food bitch, i see your life is
horrible already
(1 Ton):
The next time at the end of the night when im really drunk at the club
I look over and see that girl that might not be so attractive
What would Joe Brown do?
(Joe Brown):
Don’t do it!
That fat bitch is gonna ruin your life you gonna hit it once and
fall in love and have like 5 babies have to stare at the fat bitch the rest of
your life
Oops!

(переклад)

Блін, ти знаєш, що в моєму житті не буває
Наскільки я думав, що вони потребують допомоги
Ви знаєте, коли у Кобі та Джордана виникають проблеми, вони звертаються до свого тренера Філа Джексона
Коли Опра має проблему у її житті, вона йде до доктора Філа
Я думаю, що зроблю Джо Брауна своїм наставником життя
Тому якщо у мене виникають проблеми, я просто займаюся своїми справами
І якийсь випадковий хлопець хоче почати кричати на мене і говорити про божевілля
Я просто сиджу і думаю: що б зробив Джо Браун?
(Джо Браун):
Вдаріть цього лоха в обличчя, сюрприз — твій найкращий друг
Вау!
(1 тонна):
Наступного разу, коли я буду кидатися ногами, і бачу одного зі мого старого домашнього хлопця
І він забуває моє ім’я. Що б зробив Джо Браун?
(Джо Браун):
Чорт, ти ж знаєш, дурниці тільки тебе пам’ятають
За скільки киць ви їх отримуєте, скільки грошей ви їх заробляєте
(1 тонна):
Наступного разу, коли я буду у ресторані, офіціантка видає мені жахливе
обслуговування
І ціла купа ставлення: Що б зробив Джо Браун?
(Джо Браун):
Так, тому я просто даю їй більше чайових, до біса навіщо мені турбуватися про якісь 2 долари
Співробітник намагається зіпсувати мій день, просто дайте мені мою їжу, я бачу, ваше життя
вже жахливо
(1 тонна):
Наступного разу в кінці вечора, коли я дійсно п’яний у клубі
Я дивлюсь і бачу дівчину, яка може бути не такою привабливою
Що б зробив Джо Браун?
(Джо Браун):
Не робіть цього!
Ця товста сучка зруйнує твоє життя, ти вдаришся раз і
закохатися і мати 5 немовлят, які повинні дивитися на товсту сучку решту
Ваше життя
Ой!