Переклад тексту пісні Bump In Ya Ride - Potluck

Bump In Ya Ride (оригінал)

Rollin down the block, going where its hot,
Woofers so loud that u blowin up the spot
Everywhere you go people bumpin to the beats
Before they see u comin hear u slumpin down the streets
Everybody know its u, every time you ridin by
Ya floatin down the street, feelin like ya flyin high,
An ya trunk is bumpin like midgets in a fight,
An ya speakers blowin up like Dynamite,
Low riders on 20's and impalas,
Lift kits on big rigs that so solid,
Imports with pink slips for top dollars
Don’t matter what ya rollin have ya audio at top wattage
Bass poundin like ya heart go,
Gotta sickness for a system you addicted to your stereo
We keep on makin hits we down to play our part bro
So turn it up, cause everyday’s anotha car show
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
(UnderRated):
We getting high off the bassline bumpin' in the ride
The 808 rattle in the trunk with my Alpine
I made the beat so you know the shit bang
We rollin down the street and watch that old man complain
ha, don’t get mad at me
I’m just playing my music the way it has to be
I got 12 inch subs not a 5 dollar foot long
I’m not talking subway I’m talking subwoofers dog
You hear us 3 blocks away
You thought that was loud it’s only up half way
Bob my head to the drums and I make a thizz face
This my love song and I’m in love with the BASS
Speakers hittin hard at a stop sign waiting
Behind me is blurry cause my mirror vibratin
We light up some J’s like some 420 patients
Hotbox and bass such a great combination
Josh turn it down you’re gonna need a hearing aid
And that was my mom when I was in the 10th grade
Yeah I might go deaf but I’m loving it today
Matter of fact turn up the amps all the way
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
Bridge x2 (1 Ton):
This is for my people with the bump in they ride
Paint job clean and they trunk lookin nice
Everybody know its you Every time you ridin' by
This is for my people with the bump in they ride

(переклад)

Котиться по кварталу, куди жарко,
НЧ-динамики настільки гучні, що ви розбиваєте місце
Скрізь, де б ви не були, люди стикаються з тактом
Перш ніж вони побачать вас, почуйте, як ви падаєте на вулиці
Усі знають, що це ти, щоразу, коли ти проїжджаєш мимо
Ти пливеш по вулиці, відчуваю, ніби літаєш високо,
Багажник тут, як ліліпути в бійці,
Динаміки вибухають, як Динаміт,
Низькі райдери на 20-х і імпалах,
Підйомні комплекти на великих бурових установках, які так тверді,
Імпорт з рожевими купюрами за найвищі долари
Неважливо, що у вас максимальна потужність звуку
Бас стукає, як і серце,
Набридла система, яку ви залежали від свого стереосистеми
Ми продовжуємо робити хіти, які до грати свою роль, брате
Тож збільште вимогу, створіть щоденне автошоу Anotha
Приспів x2 (Potluck):
Так, це Potluck, і ми повернемося так скоро,
Це для моїх підглядів, які люблять грати наші мелодії
якщо динаміки не підійдуть, це звільнить місце
тому що вся справа в атракціонах, де лунає бас
(Занижена оцінка):
Ми піднімаємось від басової лінії, натикаючись на поїздку
Брязкальце 808 у багажнику з моїм Alpine
Я зробив біт, щоб ви знали, як це лайно
Ми котимося по вулиці й спостерігаємо, як той старий скаржиться
ха, не гнівайся на мене
Я просто граю свою музику так, як вона має бути
Я отримав 12-дюймові підводники, а не 5 доларових футів завдовжки
Я не говорю про метро, ​​я говорю про сабвуфери
Ви чуєте нас за 3 квартали
Ви думали, що це гучно, це лише на півдорозі
Покиньте мою голову до барабанів, і я роблю виразне обличчя
Це моя пісня про кохання, і я закоханий у BASS
Динаміки сильно б’ють по знаку зупинки
Позаду розмито, бо моє дзеркало вібратине
Ми засвітили деякі J, як близько 420 пацієнтів
Hotbox і бас — це чудове поєднання
Джош, відмовтеся, вам знадобиться слуховий апарат
І це була моя мама, коли я вчився в 10-му класі
Так, я можу оглухнути, але сьогодні мені це подобається
Насправді підсилюйте підсилювачі до кінця
Приспів x2 (Potluck):
Так, це Potluck, і ми повернемося так скоро,
Це для моїх підглядів, які люблять грати наші мелодії
якщо динаміки не підійдуть, це звільнить місце
тому що вся справа в атракціонах, де лунає бас
Міст х2 (1 тонна):
Це для моїх людей, на яких вони їздять
Фарбування чисто, і стовбур виглядає гарно
Усі знають, що це ти Щоразу, коли ти проїжджаєш мимо
Це для моїх людей, на яких вони їздять