Переклад тексту пісні Forgotten Hero - Porter

Forgotten Hero (оригінал)

I can’t hear and I can’t see
I can’t write and I can’t read
Whats happening to me
I’m paralysed or something
I can’t run and I can’t walk
I can’t bring myself to talk
Don’t need to use my fork
Don’t feel like eating nothing
As I lie hear in my bed
Thinking of the words you said
There’s a hole right through my head
Just like it’s always been there
Paralysed and racked in pain
Would i do it all again
Think the end would be the same
Do your crying in the rain
I can’t scream and I can’t sleep
I can’t stand upon my feet
No one I want to meet
Don’t feel like socialising
I can’t laugh or misbehave
I’m not frightened
And I’m not brave
So many left to save
Maybe it counts for nothing
As I lie hear in my bed
Thinking of the words you said
There’s a hole right through my head
Just like it’s always been there
Paralysed and racked in pain
Would i do it all again
Think the end would be the same
Do your crying in the rain

Forgotten Hero (переклад)

Я не чую і не бачу
Я не вмію писати і не вмію читати
Що зі мною відбувається
Я паралізований чи щось таке
Я не можу бігати і не можу ходити
Я не можу змусити себе говорити
Не потрібно використовувати мою виделку
Не хочеться нічого їсти
Коли я лежу, чую в своєму ліжку
Думаючи про слова, які ви сказали
У мене в голові діра
Так само, як це було завжди
Паралізований і мучений від болю
Чи зробив би я все це знову
Думаю, що кінець буде таким же
Плачте під дощем
Я не можу кричати і я не можу спати
Я не можу стояти на ногах
Нікого, кого б я хотів зустріти
Не хочеться спілкуватися
Я не можу сміятися чи поводитись погано
Я не наляканий
А я не сміливий
Так багато залишилося врятувати
Можливо, це ні до чого
Коли я лежу, чую в своєму ліжку
Думаючи про слова, які ви сказали
У мене в голові діра
Так само, як це було завжди
Паралізований і мучений від болю
Чи зробив би я все це знову
Думаю, що кінець буде таким же
Плачте під дощем