Переклад тексту пісні Money - Poppy

Money (оригінал)

When I was a little girl
I used to think I was wrong for wanting diamonds and pearls
I never had anything, no Chanel or Tiffany like all the popular girls
They say the best things are free but I don’t get what they mean
'Cause I want everything
And money doesn’t grow on trees
You can’t just plant a seed
You gotta work it out
Gimme some of that cold cash
I want to stuff it in my couch
Come on, bring me those big stacks
I need them bricks to build my house
Give me all of that, all of that 'til the ATM runs out
If money can’t buy happiness then why is it so fabulous?
When I was only 15, I packed my bags and I said
Goodbye to mom and dad
I was afraid and alone, living without a home
Got rid of all I had
They say the best things are free but I can’t get what I need
Without some currency

Money (переклад)

Коли я була маленькою дівчинкою
Раніше я думав, що помилявся, бо хотів мати діаманти та перли
У мене ніколи не було нічого, ні Шанель, ні Тіффані, як усі популярні дівчата
Кажуть, що найкращі речі безкоштовні, але я не розумію, що вони мають на увазі
Тому що я хочу все
А гроші не ростуть на деревах
Ви не можете просто посадити насіння
Ви повинні вирішити це
Дайте мені трохи цієї холодної готівки
Я хочу запхати на мому дивані
Давай, принеси мені ці великі стопки
Мені потрібні цеглини, щоб побудувати мій будинок
Дайте мені все це, все це, поки не закінчиться банкомат
Якщо за гроші не можна купити щастя, то чому воно таке казкове?
Коли мені було лише 15, я зібрав валізи й сказав
До побачення з мамою і татом
Я боявся і самотній, живучи без дома
Позбувся всього, що мав
Кажуть, що найкращі речі безкоштовні, але я не можу отримати те, що мені потрібно
Без певної валюти