Переклад тексту пісні Silence - Popcaan

Silence (оригінал)

Yeah, ta na na na na
Ta na na na
Ta na na na
Dre Skull, woi
Watch who you tell when you a buy new bimma
Careful who you confide inna
A nuh anybody pour my drinks
A nuh anybody buy my dinner
So hard fi trust your enemy, hard fi trust your friend
Trust your friend, me nah lie
Me love me family but me nuh trust the whole a dem
Whole a dem
Might sound fucked up but a so me feel
Big up unruly cuz up a sunny hill
All a me long time bredda from titchfield
Long time petro them a hold it on the battlefield
Some of them heart filled with grudge
My thugs are the realest thugs
And my heart clean, filled with love
And mi meditation sharp like studs
Evil them send me say the whole of them a miss
Go for the psalms them a send for the chalice
Them just a watch me like a radio analyst
But me unstoppable memba me tell you this
In the music I’m like a fucking senator
Them a the fucking janitor
None of my link no regular
Mad sick, head no good like predator
Watch who you tell when you a buy new bimma
Watch who you tell when you a buy new bimma
Careful who you confide inna
A nuh anybody pour my drinks
A nuh anybody buy my dinner
So hard fi trust your enemy, hard fi trust your friend
Trust your friend, me nah lie
Me love me family but me nuh trust the whole a dem
Whole a dem
Might sound fucked up but a so me feel
Big up unruly cuz up a sunny hill
All a me long time bredda from titchfield
Long time petro them a hold it on the battlefield
Some of them heart filled with grudge
My thugs are the realest thugs
And my heart clean, filled with love
And mi meditation sharp like studs
Thank God I’m blessed so
Badmind can’t defeat me, yeah
Every day Jah surround me
When me cry out Him hear my plea, yeah
Some girl work every day til them knee them knock
Some can’t manage the pressure and go turn pon crack
Some man sit down and a hope sufferation stop
Too much ghetto youth a fall fi the system trap
Hombre a from me little bit me go for what me want
No man a reap from the somen wha me plant
Sleepless days, sleepless nights
Whole heap a rough road where me walk, true
No, man a win in advance
Dutty badmind, you nah stand a chance
Me and Dre Skull collect the check
Dem then them see the few black bimma pass
Anyhow
Watch who you tell when you a buy new bimma
Careful who you confide inna
A nuh anybody pour my drinks
A nuh anybody buy my dinner
So hard fi trust your enemy, hard fi trust your friend
Trust your friend, me nah lie
Me love me family but me nuh trust the whole a dem
Whole a dem
Might sound fucked up but a so me feel
Big up unruly cuz up a sunny hill
All a me long time bredda from titchfield
Long time petro them a hold it on the battlefield
Some of them heart filled with grudge
My thugs are the realest thugs
And my heart clean, filled with love
And mi meditation sharp like studs

(переклад)

Так, та на на на на
Та на на на
Та на на на
Dre Skull, woi
Слідкуйте за тим, кому ви говорите, коли купуєте нову bimma
Будьте обережні, кому довіряєте Інну
Ну, хтось наливає мені напої
Ну, хтось купить мою вечерю
Тож сильно довіряйте своєму ворогу, важко довіряйте своєму другові
Довіряйте своєму другові, я нах брешу
Я люблю свою сім’ю, але я не довіряю всім
Цілий дем
Може звучати погано, але я так відчуваю
Великий непокірний, тому що підіймається на сонячний пагорб
Весь я давно Бредда з Тітчфілда
Довгий час Петро їх тримав на полі бою
Серце деяких із них сповнене образи
Мої головорізи – найсправжніші бандити
І моє серце чисте, наповнене любов’ю
І ми медитації гострі, як шпильки
Злі вони посилають мене, кажуть, що всі вони сумують
Ідіть за псалмами, а пошлите за чашею
Вони просто дивляться на мене, як на радіоаналітика
Але я нестримний memba я скажу вам це
У музиці я схожий на довбаного сенатора
Вони — довбаний двірник
Жодне з моїх посилань не звичайне
Божевільний хворий, голова погана, як у хижака
Слідкуйте за тим, кому ви говорите, коли купуєте нову bimma
Слідкуйте за тим, кому ви говорите, коли купуєте нову bimma
Будьте обережні, кому довіряєте Інну
Ну, хтось наливає мені напої
Ну, хтось купить мою вечерю
Тож сильно довіряйте своєму ворогу, важко довіряйте своєму другові
Довіряйте своєму другові, я нах брешу
Я люблю свою сім’ю, але я не довіряю всім
Цілий дем
Може звучати погано, але я так відчуваю
Великий непокірний, тому що підіймається на сонячний пагорб
Весь я давно Бредда з Тітчфілда
Довгий час Петро їх тримав на полі бою
Серце деяких із них сповнене образи
Мої головорізи – найсправжніші бандити
І моє серце чисте, наповнене любов’ю
І ми медитації гострі, як шпильки
Дякувати Богу, я благословенний
Бедмінд не може перемогти мене, так
Кожен день Джа оточує мене
Коли я кричу, Він почує моє благання, так
Деякі дівчата працюють щодня, аж поки не вдарять по колінах
Дехто не може впоратися з тиском і йде на тріщину
Якийсь чоловік сідає, і надія страждає
Занадто багато молоді гетто потрапляє в пастку системи
Hombre a від мене трохи я йду за те, що я хочу
Жодна людина не пожне з того, що я посадив
Безсонні дні, безсонні ночі
Ціла купа нерівної дороги, де я ходжу, правда
Ні, людина, перемога наперед
Службовий поганець, у вас немає шансів
Ми з Дре Черепом забираємо чек
Потім вони бачать, як проходить кілька чорних бімм
Так чи інакше
Слідкуйте за тим, кому ви говорите, коли купуєте нову bimma
Будьте обережні, кому довіряєте Інну
Ну, хтось наливає мені напої
Ну, хтось купить мою вечерю
Тож сильно довіряйте своєму ворогу, важко довіряйте своєму другові
Довіряйте своєму другові, я нах брешу
Я люблю свою сім’ю, але я не довіряю всім
Цілий дем
Може звучати погано, але я так відчуваю
Великий непокірний, тому що підіймається на сонячний пагорб
Весь я давно Бредда з Тітчфілда
Довгий час Петро їх тримав на полі бою
Серце деяких із них сповнене образи
Мої головорізи – найсправжніші бандити
І моє серце чисте, наповнене любов’ю
І ми медитації гострі, як шпильки