Переклад тексту пісні Family - Popcaan

Family - Popcaan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Family, виконавця - Popcaan.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Family

(оригінал)
If a one thing mi hate a fren killa
Mi no believe inna fren killa
Family, a mi seh family
Mi love mi famo dem to mi heart
Don’t you dare hurt one of them
Real killy dead it
To di end and from di start
We real, real bredda dem
Cah dem nuh know when we a buy 3 sardine
And the 1 pound a rice from di shop
And dem nuh know when we a get chased by cops
And the Mac and the handgun drop
And although man make it now
Mi know how struggle feel
And mi know all a di pussy dem
And mi know who fucking real
Nah make dem trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
Can’t trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
A mi energy dem waan teif when
Mi see it clear, seh dem a mongoose
Dem kno seh tha youth a nuh friendly
Mi no play like rhythm and blues
Man loyal to who loyal
Some boi want wi fi sink off like Port Royal
Informer wah judge, have mi pon trial
Dem days mi don’t trust nuh boy nor gyal (Hmm)
Mi nuh know if heaven is real
But mi know fi a fact, I know every man real
Some boi heart dutty not clean
Dem nuh want see a next yout livin' in the hills
To every evil demon
Dem can’t stop mi nor Dre Island
Everytime mi a drive inna my van
Big fat matic inna mi right hand
Nah make dem trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
Can’t trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
Mi realize, tun off a gwaan
Ohh, tun off a gwaan
Dem say dem real
But mi know dem not real
Mi realize, tun off a gwaan
Yea, tun off a gwaan
Ohh, tun off a gwaan
Dem say dem real
And mi life dem want steal
Tun off a gwaan
Nah make dem trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
Can’t trick mi and kill mi, no way
Yuh mussi bloodclaat mad
Life a di greatest ting, dawg
Mi nuh leff gun, nah, mi nuh leff my God
(переклад)
Якщо я ненавиджу fren kill
Mi no believe inna fren killa
Сім’я, сім’я мі сех
Я люблю мі фамо до моєму серцю
Не смій поранити когось із них
Справжнє вбивство
До кінця та від початку
Ми справжня, справжня бредда дем
Не знаю, коли ми купимо 3 сардини
І 1 фунт рису з магазину
І вони знають, коли за нами переслідують копи
І Mac і пістолет падають
І хоча людина робить це зараз
Я знаю, що відчуваєш боротьба
І я знаю всіх кицьок
І я знаю хто справжній
Ні, зроби їх обманом і вбий мене, ні в якому разі
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
Ніяк не можна обдурити мі та вбити
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
A mi energy dem waan teif when
Я бачу зрозуміло, так як мангуст
Dem kno seh tha молодь нух дружня
Mi no грають як ритм-енд-блюз
Людина, вірна тому, хто вірний
Деякі хлопці хочуть відмовитися від Wi-Fi, як-от Port Royal
Інформер, суддя, судись
Я не вірю ні хлопцеві, ні дьялу (хм)
Ми нух знаю, чи небо справжнє
Але я знаю факт, я знаю кожного чоловіка по-справжньому
Деякі бої серця обов'язки не чисті
Dem nuh хочу побачити наступного ви, що живете на пагорбах
До кожного злого демона
Дем не може зупинити мі ні острові Дре
Кожен раз, коли я їду в мій фургон
Великий товстий Матик Інна моя права рука
Ні, зроби їх обманом і вбий мене, ні в якому разі
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
Ніяк не можна обдурити мі та вбити
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
Я розумію, вимкніть гваан
Ой, вимкни гваан
Вони кажуть, що вони справжні
Але я знаю, що вони не справжні
Я розумію, вимкніть гваан
Так, вимкніть гваан
Ой, вимкни гваан
Вони кажуть, що вони справжні
І моє життя вони хочуть вкрасти
Вимкніть гваан
Ні, зроби їх обманом і вбий мене, ні в якому разі
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
Ніяк не можна обдурити мі та вбити
Yuh mussi bloodclaat божевільний
Життя чудове, дядько
Мій ну лишив пістолет, ну, мій ну, мій Боже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saturnz Barz ft. Popcaan 2017
Come Over ft. Popcaan 2020
I Know There's Gonna Be (Good Times) ft. Young Thug, Popcaan 2015
Lighters Up ft. Jahdan Blakkamore, Mavado, Popcaan 2013
I'm In Control ft. Popcaan 2016
Ova Dweet 2019
Head Bad (See Me & Talk) 2017
Should've Been Me ft. Kyla, Popcaan 2016
We Never Fear Dem - GTA5 ft. VYBZ Kartel 2013
Intercourse ft. Mustard, Popcaan 2020
We Never Fear Dem ft. Popcaan 2011
Bad Yuh Bad 2017
Greatness Inside Out 2024
Silence 2018
Nobody's Love ft. Popcaan 2020
Body So Good 2018
World Cup 2016
Foreign Love 2018
Born Bad 2013
Levels 2021

Тексти пісень виконавця: Popcaan