Переклад тексту пісні Танцы войны - ПОЛЮСА

Танцы войны (оригінал)

А ночью приходи грусть, пропустите — она ко мне,
А я пью чай и ленюсь, и бардак в моей голове
И в квартире моей бардак и пустая постель
И много не так, как я хотел
Дай мне сказать — приближается Новый Год
Смотри, как кружится снег — он не просто идёт
Замерзшие руки спрячу в рваные карманы пальто
Ты не поверишь — я просто устал видеть
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам танцы войны
Я должен остаться один, чтобы мне не пришлось тебе врать
И, сидя на голом полу, любить и молчать
Зная наверняка, что всё можно было спасти
Распрощавшись со словом «прости»
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам
Танцы войны, в каждой подворотне танцы войны
Только не спи, ты должен видеть сам
Должен видеть сам танцы войны

Танцы войны (переклад)

А вночі приходь смуток, пропустіть — вона до мене,
А я п'ю чай і лінююся,і бардак у моєї голові
І в квартирі моєї бардак і порожня постіль
І багато не так, як я хотів
Дай мені сказати — наближається Новий Рік
Дивись, як крутиться сніг - він не просто йде.
Змерзлі руки сховаю в рвані кишені пальто
Ти не повіриш — я просто втомився бачити
Танці війни, в кожній підворітті танці війни
Тільки не спи, ти маєш бачити сам
Мушу бачити сам танці війни
Я повинен залишитися один, щоб мені не довелося тобі брехати
І, сидячи на голій підлозі, любити і мовчати
Знаючи, напевно, що все можна було врятувати
Розпрощавшись зі словом «вибач»
Танці війни, в кожній підворітті танці війни
Тільки не спи, ти маєш бачити сам
Мушу бачити сам
Танці війни, в кожній підворітті танці війни
Тільки не спи, ти маєш бачити сам
Мушу бачити сам танці війни