Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Real, виконавця - Point of Grace. Пісня з альбому I Choose You, у жанрі Дата випуску: 28.09.2004
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська
Make It Real(оригінал) |
| Well we walk, down the road, everyday |
| With a plastic smile and we wave like we’re in a parade |
| Oooh and then we pass one another |
| With a nothing but a «how do you do» |
| Oh but it would make me smile |
| If we’d stop for awhile |
| And just give me the truth now |
| We can make it real |
| Open your heart |
| 'Cause that’s when you start |
| To truly feel |
| We can make it real |
| Look in my eyes |
| You feel it inside |
| Yea you know you will |
| We can make it real now now |
| We can make it |
| Let your mind take a walk in the rain |
| Let your head roll back, taste the joy, remember the pain |
| 'Cause we can talk about the weather |
| We can weather it together my friend |
| Yes we can |
| And the sun will shine on your heart and mine |
| We will feel it again and again and again |
| This life that we’re liven |
| It’s all that we’re given |
| There’s so little precious time |
| Cause now it’s the moment |
| Let your emotions breathe in the open sky |
| Fly |
| We can make it real now |
| We can try to make it real |
| Oh yea |
| Open your heart |
| 'Cause that’s when you start |
| To truly feel |
| We can make it real |
| Look in my eyes |
| You’ll feel it inside |
| Yea you know you will |
| Open your heart |
| 'Cause that’s when you start |
| To truly feel |
| We can make it |
| We can make it real |
| Yea you know we can |
| We can make it real |
| Yea |
| (переклад) |
| Щодня ми ходимо по дорозі |
| З пластиковою посмішкою і ми махаємо рукою, наче ми на параді |
| Ой, а потім ми пропускаємо один одного |
| З нічим, окрім «як у вас справи» |
| О, але це змусило б мене посміхнутися |
| Якби ми зупинилися на деякий час |
| І просто дайте мені правду зараз |
| Ми можемо зробити це реальним |
| Відкрий своє серце |
| Бо саме тоді ти починаєш |
| Щоб по-справжньому відчувати |
| Ми можемо зробити це реальним |
| Подивись мені в очі |
| Ви відчуваєте це всередині |
| Так, ти знаєш, що будеш |
| Зараз ми можемо зробити це реальним |
| Ми можемо зробити це |
| Нехай ваш розум погуляє під дощем |
| Нехай голова закидається, смакує радість, згадує біль |
| Тому що ми можемо говорити про погоду |
| Ми можемо витримати разом, мій друже |
| Так, ми можемо |
| І сонце засяє твоє й моє серце |
| Ми відчуємо це знову і знову і знову |
| Це життя, яким ми живемо |
| Це все, що нам дано |
| Так мало дорогоцінного часу |
| Бо зараз настав момент |
| Нехай ваші емоції дихають відкритим небом |
| Лети |
| Ми можемо зробити це реальним зараз |
| Ми можемо спробувати робити це реальним |
| О так |
| Відкрий своє серце |
| Бо саме тоді ти починаєш |
| Щоб по-справжньому відчувати |
| Ми можемо зробити це реальним |
| Подивись мені в очі |
| Ви відчуєте це всередині |
| Так, ти знаєш, що будеш |
| Відкрий своє серце |
| Бо саме тоді ти починаєш |
| Щоб по-справжньому відчувати |
| Ми можемо зробити це |
| Ми можемо зробити це реальним |
| Так, ви знаєте, що ми можемо |
| Ми можемо зробити це реальним |
| Так |