| I had been taught to speak
| Мене навчили говорити
|
| The language of butterflies
| Мова метеликів
|
| I have been used to think
| Я звик думати
|
| That we all could have wings
| Щоб ми всі могли мати крила
|
| Who said we could not have wings?
| Хто сказав, що у нас не може бути крил?
|
| So give me the illusion
| Тож створіть мені ілюзію
|
| Then give me frustation, give me…
| Тоді дай мені розчарування, дай мені…
|
| Promised light
| Обіцяне світло
|
| For all of us denied
| Для всіх нас відмовлено
|
| Mocks at this gray little being
| Знущається над цією сірою маленькою істотою
|
| Promised light
| Обіцяне світло
|
| The prize for all those blind
| Приз для всіх сліпих
|
| Tamed souls who still believe
| Приручені душі, які ще вірять
|
| When disappointment kills hope
| Коли розчарування вбиває надію
|
| And hunger makes us forget
| А голод змушує нас забути
|
| Forget that once we wanted to be free
| Забудьте, що колись ми бажали бути вільними
|
| Now the fountain of wishes
| Тепер фонтан бажань
|
| Belongs to me just to steal the coins and run…
| Належить мені просто для вкрасти монети та бігти…
|
| Run away!
| Тікай геть!
|
| The flowing of a thousand
| Потік тисячі
|
| Dead forgotten dreams
| Мертві забуті сни
|
| Caged into the sleepy trance
| Увійшли в сонний транс
|
| Of the trip back home
| Подорожі додому
|
| Where am I?
| Де я?
|
| Am I here today?
| Я тут сьогодні?
|
| Yesterday?
| вчора?
|
| Or ten years ago?
| Або десять років тому?
|
| That’s how I’m still piercing the guts
| Ось так я все ще пробиваю кишки
|
| The deep and complex anatomy
| Глибока і складна анатомія
|
| Of the huge grey beast
| Про величезного сірого звіра
|
| We are all slaves of … | Ми всі раби… |