Переклад тексту пісні Our Little Blood - Poema Arcanus

Our Little Blood (оригінал)

A cold dawn of autumn
And the blood announces the worst
As the deepest sorrow comes
We begin to ride… on death’s horse
The woods seem to hold our room
Covering the light inside the womb
The ten percent begins to be true
The standards abandoned us
She discovered our paradise
Turned it into pale void
Our love this time is not enough
Our faith is useless
So please take care of our little blood
Oh earth and water…
Nowadays we follow
The doctrine of the hidden mourning
As an internal deep wound
Pain is dressed as fake joy
Everyone seems to enjoy their luck
While we drown in a lake of loss
The ten percent begins to be true
The standards abandoned us
She discovered our paradise
Turned it into pale void
Our love this time is not enough
Our faith is useless
So please take care of our little blood
Oh earth and water…
Statistics against dreams,
They mock tragedy
Life… You betrayed us
Time… Could you cure us?
Blood… Come back to us
Probability rules the earth…
It Rules death

(переклад)

Холодний світанок осені
А кров сповіщає найгірше
Коли приходить найглибша скорбота
Ми починаємо їсти… на коні смерті
Ліс, здається, тримає нашу кімнату
Покриття світла всередині матки
Десять відсотків починає бути правдою
Стандарти покинули нас
Вона відкрила наш рай
Перетворив його на бліду порожнечу
Нашої любові цього разу замало
Наша віра марна
Тож, будь ласка, подбайте про нашу маленьку кров
О, земля і вода…
Нині ми слідуємо
Вчення про прихований траур
Як внутрішня глибока рана
Біль вдягнений під фальшиву радість
Здається, кожен насолоджується удачею
Поки ми тонемо в озері втрат
Десять відсотків починає бути правдою
Стандарти покинули нас
Вона відкрила наш рай
Перетворив його на бліду порожнечу
Нашої любові цього разу замало
Наша віра марна
Тож, будь ласка, подбайте про нашу маленьку кров
О, земля і вода…
Статистика проти снів,
Вони висміюють трагедію
Життя... Ти нас зрадив
Час… Чи могли б ви вилікувати нас?
Кров… Поверніться до нас
Ймовірність править землею...
Це керує смертю