Переклад тексту пісні Mars Lullaby - Poema Arcanus

Mars Lullaby (оригінал)

You’ve heard about it many times before
A dead-fairies-tale that we all know
A mechanical deadly weeping
A ragged flag spreading the scent of blood
Return to that place you’ve never seen before
The memory of the sleeping predator…
Remembering how to forget mercy
As ravens sings their lullaby
Hell is there for those who believe
Hell is there for the slaughtered lambs
Devoid of my old good will, devoid of all faith
Now I understand, now I see the blurry picture so clear
The end used to be near, the end is almost here
Devoid of my old good will, devoid of all faith
Now I understand, now I see the blurry picture so clear
The end used to be near, the end is already here
The swan corpse left to rot
Soon the worms will bring their truth
Dead flesh and absent spirit
The stench became so real

Mars Lullaby (переклад)

Ви чули про це багато разів
Мертва казка, яку всі ми знаємо
Механічний смертельний плач
Рваний прапор, що поширює запах крові
Поверніться в те місце, яке ви ніколи не бачили
Спогад про сплячого хижака…
Пам’ятайте, як забути милосердя
Як ворон співає свою колискову
Пекло там для тих, хто вірить
Пекло там для забитих ягнят
Позбавлений мої старої доброї волі, позбавлений всякої віри
Тепер я розумію, тепер бачу розмите зображення так чітко
Раніше кінець був близько, кінець майже тут
Позбавлений мої старої доброї волі, позбавлений всякої віри
Тепер я розумію, тепер бачу розмите зображення так чітко
Раніше кінець був близько, кінець вже тут
Труп лебедя залишився гнити
Незабаром хробаки принесуть свою правду
Мертва плоть і відсутній дух
Сморід став таким реальним