Переклад тексту пісні Lambs - Poema Arcanus

Lambs (оригінал)

The Shepherd guides his flock
Through a holy path marked with blood
Driving them to a carnage yet unknown
Procession marches to the cliff
A cliff bathed by souls
One by one lambs fall into the void
An old lie teaching for centuries
Sustaining a perpetual profit of souls
Loved unconditionally until their death
Then after death, God devours his sons
Repeating the word of the lord
Blessed lambs on their way to heaven
Then they realize salvation turns into free fall
All their beliefs
Vanish as they fall
Everything turns into cold horror
A sea of the dead, known as heaven
Ruled by a beast called Father
As souls are drowned into the depths
A morbid grin is drawn on his face
For a lifetime
I was fooled into his good will
Now I’m falling
Without his fake mercy
As I’m drowning, water dissolves faith
All the answers turn into childhood fears
And I realize nobody ever supported my way
I’m astray, forgotten in this ocean…
Of misery and death
I wasted life, to feed the father’s vicious hunger
He never wanted
To welcome us in his reign
Used us to procreate
And nourish the make-believe fiend

Lambs (переклад)

Пастух веде свою отару
Через святий шлях, позначений кров’ю
Довести їх до бійні, поки невідомої
Процесія йде до скелі
Скеля, купана душами
Одне за одним ягнята падають у порожнечу
Старе вчення про брехню протягом століть
Підтримка постійного прибутку душ
Любили беззастережно до самої смерті
Потім після смерті Бог пожирає своїх синів
Повторення слова Господа
Благословенні ягнята на шляху до неба
Тоді вони розуміють, що спасіння перетворюється на вільне падіння
Усі їхні переконання
Зникають у міру падіння
Все перетворюється на холодний жах
Море мертвих, відоме як рай
Керує звір на ім’я Батько
Як душі тонуть у глибині
На його обличчі з’являється хвороблива усмішка
На все життя
Я був обдурений у його добрій волі
Тепер я падаю
Без його фальшивого милосердя
Коли я тону, вода розчиняє віру
Усі відповіді перетворюються на дитячі страхи
І я усвідомлюю, що ніхто ніколи не підтримував мій шлях
Я заблукав, забутий у цьому океані…
Про нещастя і смерть
Я витратив життя, щоб нагодувати лютий голод батька
Він ніколи не хотів
Щоб привітати нас у своє правління
Використовували нас для розмноження
І годувати вигаданого виродка