Переклад тексту пісні Fading - Poema Arcanus

Fading (оригінал)

The last days of summer
Through storms and distress
Blind of the frailty
Drifted out of place
The logic of carbon
The fate of living things close
A grip to reality I never asked for
Then this old superhero
Became a little wounded bird
The path we all follow
Crumbling down before my eyes
So calm yet so bitter
Attachment with nature
Fading light sparkles
Still unexplained
Flesh shelters life
Flesh shelters sickness
The answers lost into cold
White labyrinth talk
Life is a runaway
From shelters and from prisons.
Encounters and loss draw
This complex map of time.

(переклад)

Останні дні літа
Через шторм і лихо
Сліпий від слабкості
Зійшов з місця
Логіка вуглецю
Доля живих істот близька
Потяг до реальності, якого я ніколи не просив
Тоді цей старий супергерой
Став маленьким пораненим птахом
Шлях, яким ми всі йдемо
Розсипається на моїх очах
Такий спокійний, але такий гіркий
Прив’язаність до природи
Згасає світло іскриться
Все ще незрозуміло
Плоть приховує життя
М'ясо приховує хворобу
Відповіді загубилися в холоді
Розмова про білий лабіринт
Життя — втеча
З притулків і з тюрем.
Зустріч і нічия програшів
Ця складна карта часу.