Переклад тексту пісні Stay (Night Until Noon) - Poco

Stay (Night Until Noon) (оригінал)

Here I sit in my room
Nobody here but me and a simple tune
Hope you roll on in with the risin' moon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon — yes I do Sayin' nothin', but feelin' strong
I’m a pretend poet with half a song
Hope you keep your word, wanna see you soon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon
Baby can you stay — stay until the break of day
I wanna feel your body sway
We can let them say what they want to They can talk themselves into shades of blue
Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon
We can let them say what they want to They can talk themselves into shades of blue
Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon
And my sometime friends say «son' you better come around —
Get your feet back on the ground,
She’s tryin' to fool ya… she only wants to do ya…»
Why are they so bent on bringing me down?
Here I’ll sit and here I’ll stay
And I’ll be right here till you come my way
Someting’s in the air — just about to bloom
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon
Baby can you stay — stay until the break of day…
Stay…

Stay (Night Until Noon) (переклад)

Ось я сиджу у своїй кімнаті
Тут нікого, крім мене і простої мелодії
Сподіваюся, ви продовжите з зростаючим місяцем
Я хочу залишитися з тобою всю ніч
Я хочу залишитися з тобою вночі до полудня — так, я ні нічого не говорю, але відчуваю себе сильним
Я прикидний поет із половиною пісні
Сподіваюся, ви дотримаєте свого слова, хочу побачити вас найближчим часом
Я хочу залишитися з тобою всю ніч
Хочу залишитися з тобою на ніч до обіду
Дитина, ти можеш залишитися — залишайся до перерви
Я хочу відчути, як коливається твоє тіло
Ми можемо дозволити їм говорити, що вони хочуть Вони можуть говорити про відтінки синього
Дитина, у мене багато місця
Хочу залишитися з тобою на ніч до обіду
Ми можемо дозволити їм говорити, що вони хочуть Вони можуть говорити про відтінки синього
Дитина, у мене багато місця
Хочу залишитися з тобою на ніч до обіду
І мої інколи друзі кажуть: «Сину, краще підійди…
Поверніть ноги на землю,
Вона намагається вас обдурити… вона лише хоче зробити вас…»
Чому вони так хочуть мене знизити?
Тут я посиджу і тут залишуся
І я буду тут, доки ти не прийдеш до мене
Щось витає в повітрі — ось-ось розквітне
Я хочу залишитися з тобою всю ніч
Хочу залишитися з тобою на ніч до обіду
Дитина, ти можеш залишитися — залишайся до перерви…
Залишайтеся…