Переклад тексту пісні Love's so Cruel - Poco

Love's so Cruel (оригінал)

Hold on to your heart
One’s all that you’ve got
Don’t let it break in two
Hold on to your love
Don’t follow your heart
It can turn around on you
And there’s nothing you can do
Nothing you can do
Nothing you can do
Love’s so cruel
Love’s so cruel
She’s got eyes crystal blue
She’s got eyes just for you
And your heart won’t help at all
No matter how crazy
You know it can be
You’ll go ahead and fall
Hold on to your heart
Hold on play it smart
Don’t let love make
A fool of you

Love's so Cruel (переклад)

Тримайся за серце
Один – це все, що у вас є
Не дозволяйте йому розбити на дві частини
Тримайся за свою любов
Не слідуйте своєму серцю
Він може обернутися на вас
І нічого не поробиш
Нічого не вдієш
Нічого не вдієш
Кохання таке жорстоке
Кохання таке жорстоке
У неї кришталево блакитні очі
У неї очі тільки для тебе
І ваше серце зовсім не допоможе
Як би не було божевільним
Ви знаєте, що це можна бути
Ви підете і впадете
Тримайся за серце
Зачекайте грайте з розумом
Не дозволяйте коханню творити
Дурень із вас