Переклад тексту пісні How Many Moons - Poco

How Many Moons (оригінал)

How Many Moons
How Many Moons
Has it been since I’ve seen your face
Seems like forever
Seems like I’ll never
Ever get back to that place
Where it all began and the time just ran on through
How Many Moons must there be before I see you?
How many days
How many ways
Have I imagined I’ve heard your voice
Seems like a dream
I’m caught in between
And for me there is no other choice
But to get in the wind once more time again
I’m not livin' too well like this
How Many Moons must I be away from your kiss
She brings the spirit how I can hear it
The spirit of romance
Something to believe in I want to give in
With every golden chance
How many times
So fresh in my mind
I see my hands run all over you
Beautiful dream
I’m caught in between
Guess I’ll never be through
Wishin' on the moon
I’m wishin' on the moon

How Many Moons (переклад)

Скільки місяців
Скільки місяців
Чи було це з тих пір, як я бачив твоє обличчя
Здається, назавжди
Здається, я ніколи не буду
Повертайтеся ніколи в це місце
З чого все починалося, а час просто пробіг
Скільки місяців має бути, перш ніж я вас побачу?
Скільки днів
Скільки способів
Чи уявляв я, що чую твій голос
Здається, мрія
Я опиняюсь між ними
І для мене не іншого вибору
Але щоб знову потрапити на вітер
Я так не дуже добре живу
Скільки місяців я маю бути далеко від твого поцілунку
Вона приносить дух, який я можу почути
Дух романтики
У щось, у що можна вірити, я хочу поступитися
З кожним золотим шансом
Скільки разів
Такий свіжий у моїй думці
Я бачу, як мої руки бігають по тобі
Прекрасний сон
Я опиняюсь між ними
Здається, я ніколи не закінчу
Бажання на місяці
Я бажаю на місяці