Переклад тексту пісні Drink It In - Poco

Drink It In (оригінал)

Some days I feel like
Time’s played a joke on me
When I look in the mirror
I thought I’d flame out
Laid in the ground at 33
Wouldn’t bet a dime I’d be here
This train’s headin' west around the bend
Never gonna turn back to where it’s been
Hear the rhythm roll
Watch it all unfold
Big ol' beautiful world
Take the time to sit back and let it spin
And drink it in
Don’t need a Bordeaux
Pull the cork and pour me some
Straight from a jug of blue skies
Life used to be a big blur
But it’s all twenty-twenty now
Looking down the line with new eyes

Drink It In (переклад)

Деякі дні я відчуваю, як
Час зіграв зі мною жарт
Коли я дивлюсь у дзеркало
Я думав, що згорну
Покладено в землю на 33
Я б не ставив ні копійки, що буду тут
Цей потяг прямує на захід за поворотом
Ніколи не повернуся туди, де був
Почуй ритм-рол
Подивіться, як усе розгортається
Великий старий прекрасний світ
Знайдіть час, щоб відкинутися й дозволити закрутитися
І випийте його
Не потрібен Бордо
Витягніть пробку і налийте мені трохи
Прямо з глечика блакитного неба
Раніше життя було великим розмиттям
Але зараз усе двадцять двадцять
Дивлячись по лінії новими очима