Переклад тексту пісні Some Crap About The Furniture - PlayRadioPlay!

Some Crap About The Furniture (оригінал)

You were the best thing summer gave me
Better than silence and no school
No curfew and no rules
I was the last thing you expected
To become part of your life
To become part of your life
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
And when the pollination starts
In the springtime, baby, the springtime, baby
Can we map out all the parks?
If I find time, baby, I’ll find time, baby
And I have nothing to say other than I love you
And I’ll stay if you want me
If you let me, I will go
And if you let me, I will
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
If I admit that I was wrong
In the right tone, baby, the right tone, baby
And pretend that I belong
In the same room maybe, the same room maybe
And I have nothing to say about this
I love you and I’ll stay if you want it
If you let me, I will go
And if you let me, I will go
You were the best thing summer gave me
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
And do, do, goes the telephone
While the planes and the trains
Won’t let me go, oh no
Pause the world and I will go there
So sing this song
While you drive home, baby, you drive home, baby
I will sing along
From another country, another country
Oh no

Some Crap About The Furniture (переклад)

Ти був найкращим, що дало мені літо
Краще, ніж тиша і відсутність школи
Без комендантської години та без правил
Я останнє, чого ви очікували
Щоб стати частиною твого життя
Щоб стати частиною твого життя
Тож заспівайте цю пісню
Поки ти їдеш додому, дитинко, ти їдеш додому, дитинко
Я буду співати
З іншої країни, з іншої країни
І робити, робити, йде телефон
Поки літаки і потяги
Не відпускає мене, о ні
Призупиніть світ, і я піду туди
А коли почнеться запилення
Весною, дитинко, весною, дитинко
Чи можемо ми нанести на карту всі парки?
Якщо я знайду час, дитинко, я знайду час, дитинко
І мені нема чого сказати, крім того, що я люблю тебе
І я залишуся, якщо ти мене хочеш
Якщо ви дозволите мені, я піду
І якщо ви дозволите мені, я дозволю
Тож заспівайте цю пісню
Поки ти їдеш додому, дитинко, ти їдеш додому, дитинко
Я буду співати
З іншої країни, з іншої країни
І робити, робити, йде телефон
Поки літаки і потяги
Не відпускає мене, о ні
Призупиніть світ, і я піду туди
Якщо я визнаю, що помилявся
Правильним тоном, дитинко, правильним тоном, дитинко
І робити вигляд, що я належу
Можливо, в тій самій кімнаті, можливо, в одній кімнаті
І мені нема чого про це сказати
Я люблю тебе і залишусь, якщо ти цього захочеш
Якщо ви дозволите мені, я піду
І якщо ви дозволите мені, я піду
Ти був найкращим, що дало мені літо
Тож заспівайте цю пісню
Поки ти їдеш додому, дитинко, ти їдеш додому, дитинко
Я буду співати
З іншої країни, з іншої країни
І робити, робити, йде телефон
Поки літаки і потяги
Не відпускає мене, о ні
Призупиніть світ, і я піду туди
Тож заспівайте цю пісню
Поки ти їдеш додому, дитинко, ти їдеш додому, дитинко
Я буду співати
З іншої країни, з іншої країни
О ні