Переклад тексту пісні There Are Cooler Ways to Die - PlayRadioPlay!

There Are Cooler Ways to Die (оригінал)

I’ve got a pistol in a paper bag
That says you’re not sorry
That says you’re not sorry
That says you’re not sorry
Who would have thought you said you were
Ready to sacrifice the cure
When there’s an art to staying clean
In a place where smoking is the scene
I’ve got a pistol and a plastic bag
Full of hallucinogenic shwag
We know the guilt will drift away
As soon as we forget about today
I’ve got a bottle and a gas soaked rag
That says you’re into me
That says you’re into me
That says you’re into me
Who would have thought that it just begun
Ready to sacrifice your lungs
When your stress is the first thing on your list
And looking cool comes

(переклад)

У мене пістолет у паперовому пакеті
Це говорить про те, що ти не шкодуєш
Це говорить про те, що ти не шкодуєш
Це говорить про те, що ти не шкодуєш
Хто б міг подумати, що ти так сказав
Готовий пожертвувати ліками
Коли є мистецтво бути чистим
У місці, де куріння — місце події
У мене є пістолет і пластиковий пакет
Повний галюциногенних шваг
Ми знаємо, що почуття провини зникне
Як тільки ми забудемо про сьогоднішній день
У мене є пляшка та ганчірка, просочена газом
Це говорить про те, що ти мені подобається
Це говорить про те, що ти мені подобається
Це говорить про те, що ти мені подобається
Хто б міг подумати, що все тільки почалося
Готові пожертвувати своїми легенями
Коли стрес — перше, що у вашому списку
І виглядає круто