Переклад тексту пісні Mindy's Secret Song - PlayRadioPlay!

Mindy's Secret Song - PlayRadioPlay!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mindy's Secret Song, виконавця - PlayRadioPlay!. Пісня з альбому Besides, Nothing (B-Sides and Rarities, 2003-2009), у жанрі Инди
Дата випуску: 25.01.2010
Лейбл звукозапису: DH Entertainment
Мова пісні: Англійська

Mindy's Secret Song

(оригінал)
Mindy, this is your secret song.
Don’t hold onto this for too long, someone might find it.
Mindy, can you keep a secret?
You probably don’t want to hear this, but I’m going to say.
I think it’s time.
You’re incomparably cool, but I know you know that.
And knowing is fine, but you shouldn’t hide it.
I imagine you will turn me down.
Let downs are fine, they happen all the time.
Mindy, I’d much like to see you.
I am honest when I speak of your beauty, but you think I’m bluffing.
Mindy, look in your driveway, underneath the snow.
That’s where I’m hiding, frozen and cold.
You’re sensationally sweet.
Impeccably kind.
When I first heard your voice, it was just a matter of time.
Impossibly cute.
Definably warm.
So don’t second guess yourself or these words.
(переклад)
Мінді, це твоя секретна пісня.
Не тримайте це занадто довго, хтось може це знайти.
Мінді, ти вмієш зберігати таємницю?
Ви, мабуть, не хочете чути цього, але я скажу.
Я думаю, що настав час.
Ти незрівнянно крутий, але я знаю, що ти це знаєш.
І знати — це добре, але ви не повинні цього приховувати.
Думаю, ви мені відмовите.
Розчарування – це добре, вони трапляються постійно.
Мінді, я дуже хотів би побачити вас.
Я чесний, коли говорю про твою красу, але ти думаєш, що я блефую.
Мінді, подивись у свою дорогу, під сніг.
Ось де я ховаюся, замерзла й холодна.
Ти сенсаційно милий.
Бездоганно добрий.
Коли я вперше почув твій голос, це було просто справою часу.
Неймовірно милий.
Однозначно тепло.
Тому не вгадайте себе чи ці слова.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm A Pirate, You're A Princess 2007
Happy B-Day Madi 2010
Nursing Home Hallways 2010
Jello 2010
Decipher Reflections From Reality 2010
Introduce Facts For the Sake of Fiction 2010
Dead Snail's Pace 2010
This Silly Page is My Favorite Place 2010
The Great Baltimore Fire of 1904 2010
There Are Cooler Ways to Die 2010
Elephants As Big As Whales 2007
Symmetry 2010
Selfish Introvert 2010
Free Shit 2010
1-2-3-Entertain 2010
We've Been Searching the Sky For Answers 2010
Oh, Happy Neighbor 2010
1989 2010
Words That You've Heard Before 2010
Sometimes I Doubt Your Commitment to Sparkle Motion 2010

Тексти пісень виконавця: PlayRadioPlay!