Переклад тексту пісні Jello - PlayRadioPlay!

Jello (оригінал)

Tomorrow as I wake up at 12 p.
m
At that moment i’ll enable my brain stem
I’ll look down at my phone to check if you have called
In my absence from this physical world
As I suspected you have done your part to make contact
But my exhaustion was too deep to wake me from my nap
Directly after I am finished brushing my teeth
I’ll punch your numbers, and see if you are in reach
To see if you are in reach
Baby doll I think you’ve struck a chord in my heart
Your mass of mind and matter rival that of rene descartes
Thinking through this isn’t even an option
As of ten minutes ago I already have fallen
Our nice clothes and a night out on the town
Walking through the busy streets of downtown
You think you’ve known me forever
I’ll drive through hours of traffic so we can be together
Bright lights and the people make us feel real
Moments lost in context ideals
Stranger, stranger, stranger can we stay out just a little later
Stranger, stranger, stranger, stranger
We’re just little kids on the city streets
To have some fun oh the things we will see

Jello (переклад)

Завтра, коли я прокинусь о 12 год.
м
У цей момент я ввімкну мій стовбур мозку
Я подивлюсь на мій телефон, щоб перевірити, чи ви дзвонили
Під час моєї відсутності у цьому фізичному світі
Як я підозрив, ви зробили свій внесок, щоб налагодити контакт
Але моє виснаження було занадто глибоким, щоб розбудити мене від сну
Одразу після того, як я закінчу чистити зуби
Я наберу ваші номери й подивлюся, чи ви досяжні
Щоб перевіряти, чи ви досяжні
Лялька, я думаю, ти влучила в моє серце
Ваша маса розуму й матерії конкурує з масою Рене Декарта
Подумати над цим — навіть не вихід
Десять хвилин тому я вже впав
Наш гарний одяг і ніч у місті
Прогулянка жвавими вулицями центру міста
Ти думаєш, що знаєш мене завжди
Я проїжджаю через години затори, щоб ми бути разом
Яскраве світло та люди змушують нас почувати себе справжніми
Моменти, втрачені в ідеалах контексту
Чужий, незнайомий, незнайомець, чи можемо ми не залишитися трошки пізніше
Чужий, незнайомець, незнайомець, незнайомець
Ми просто маленькі діти на вулицях міста
Щоб розважитися, що ми побачимо