| I'm Afraid There's A Hole In My Brain (оригінал) | I'm Afraid There's A Hole In My Brain (переклад) |
|---|---|
| I dream a little bit about the chance of seeing you | Я трохи мрію про можливість побачити вас |
| And outside stays true | І зовні залишається вірним |
| And outside through the window pane | А надворі через вікно |
| And the hole in my brain | І дірка в моєму мозку |
| I’m getting hold of myself | Я тримаю себе в руках |
| And honey it’s stunning at such a peculiar pace | І, мила, це приголомшливо в такому особливому темпі |
| I see the wrinkles in your face start to deepen and form | Я бачу, як зморшки на твоєму обличчі починають поглиблюватися й утворюватися |
| And I said we’ll run until the sun burns out | І я сказала, що ми будемо бігати, поки сонце не вигорить |
| And I’d like to know | І я хотів би знати |
| Who wants to run until the sun burns out | Хто хоче бігати, поки сонце не вигорить |
| And I’d like to | І я б хотів |
| Honey it’s fitting at such an unusual time | Любий, це доречно в такий незвичайний час |
| I see the freckles and the lines start to darken and sag | Я бачу, як веснянки та лінії починають темніти та провисати |
