Переклад тексту пісні Love Story - Plácido Domingo, Eugene Kohn

Love Story - Plácido Domingo, Eugene Kohn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Story, виконавця - Plácido Domingo. Пісня з альбому 100 Best Placido Domingo, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 07.11.2010
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Love Story

(оригінал)
Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
With angels' songs , with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her around, who could be lonely
I reach for her hand-it's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there
(переклад)
З чого почати
Розповісти історію про те, якою великою може бути любов
Солодка історія кохання, старша за море
Проста правда про любов, яку вона приносить мені
З чого почати
З її першим привітом
Вона надала нове значення цьому моєму порожньому світу
Іншого кохання ніколи не буде, іншого разу
Вона увійшла в моє життя і забезпечила мені життя
Вона наповнює моє серце
Вона наповнює моє серце дуже особливими речами
З ангельськими піснями, з шаленими фантазіями
Вона наповнює мою душу такою любов’ю
Щоб куди б я не пішов, я ніколи не був самотнім
З нею поруч, хто міг би бути самотнім
Я тягнусь до її руки — вона завжди там
Як довго це триває
Любов можна виміряти годинами на добу
Зараз у мене немає відповідей, але я можу сказати багато чого
Я знаю, що вона мені знадобиться, поки не згорять усі зірки
І вона буде там
Як довго це триває
Любов можна виміряти годинами на добу
Зараз у мене немає відповідей, але я можу сказати багато чого
Я знаю, що вона мені знадобиться, поки не згорять усі зірки
І вона буде там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Aranjuez Con Tu Amor 2008
En Aranjuez Con Tu Amor ft. Eugene Kohn, Peter Horton, Chorus & Orchestra 2003
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Schubert: Ave Maria ft. Sting, Plácido Domingo, Budapest Film Orchestra 2003
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
O sole mio ft. Eugene Kohn 2010
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa 2008
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa ft. Eugene Kohn 2010
Les Bateaux Sont Partis ft. Plácido Domingo 2007
El Barco Ya Se Fue ft. Plácido Domingo 2007
Denza: Funiculì, funiculà ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Los Angeles Philharmonic 2020
Oh, Quand Je Dors ft. Eugene Kohn 2010
Le Secret ft. Eugene Kohn, Габриэль Форе 2010
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020

Тексти пісень виконавця: Plácido Domingo
Тексти пісень виконавця: Eugene Kohn