| El Condor Pasa (оригінал) | El Condor Pasa (переклад) |
|---|---|
| El condor de los Andes desperto | Кондор Анд прокинувся |
| Con la luz | Зі світлом |
| De un feliz amanezer, | Щасливого світанку, |
| Hmm hm, hmm hm Sus allas lentamente desplego | Хм гм, гм гм Його крила повільно розкриваються |
| Y boto al (figo??) azul | І я викидаю синій (фіго??) |
| Para beber | Пити |
| Hmm hm, hmm hm Chorus: | Хм гм, гм гм Приспів: |
| Tras de la tierra se cubrio | Після того, як земля була покрита |
| De verdad, de amor y paz | Істини, любові та миру |
| Mas en la rama floresio | Детальніше про квітучу гілку |
| Y el sol broto | і сонце виросло |
| En en el trigal, | На пшеничному полі, |
| En en el trigal, | На пшеничному полі, |
| Hmm hm, hmm hm El condor de los andes desiendo | Хм гм, гм гм Кондор Анд бажаючий |
| Al llegar un feliz amanerar | Коли настане щасливий світанок |
| El cielo al ver su marcha soyoso | Небо бачить його сойосо марш |
| Y voltio su llanto tris | І він обернув свій плач сумним |
| Cuando se fue, | Коли він пішов, |
| Hmm hm, hmm hm Chorus | Хм гм, гм гм Приспів |
