Переклад тексту пісні Prequel To "Asshole Pandemic" - Pkew Pkew Pkew

Prequel To "Asshole Pandemic" (оригінал)

Let’s start a band
Let’s practice in my apartment
And if the other tenants care, then fuck 'em
If the other tenants care, then fuck 'em
Let’s draw up the plans
Let’s go to a bar and hatch them
And we’ll sing about beer and football
Yeah, We’ll sing about beer and football
You can knock on our door
We’re not gonna care
Say, «Whaddaya got?
A rock band in there?»
We do what we want
We ain’t got no fear
Whoa, got a rock band here
Let’s get leather pants
We’ll grow our hair long and never wash it
And the ladies will all flock to us
'Cause they can see that we got big units
We’ll be real cool, man
We’ll be indoors and we’ll wear sunglasses
All the other bands’ll fucking' hate us
'Cause we steal all the record labels
You can knock on our door
We’re not gonna care
Say, «Whaddaya got?
A rock band in there?»
We do what we want
We ain’t got no fear
Whoa, got a rock band here
Got a rock band here x3

(переклад)

Давайте створимо гурту
Давайте потренуємося в моїй квартирі
А якщо іншим орендарям байдуже, то на хуй їх
Якщо іншим орендарям байдуже, то на хуй їх
Складемо плани
Давайте підемо у бар і вилупимо їх
А ми будемо співати про пиво і футбол
Так, ми будемо співати про пиво і футбол
Ви можете постукати в наші двері
Нам буде все одно
Скажіть: «Що отримав?
Там рок-гурт?»
Ми робимо те що хочемо
У нас не страху
Вау, тут є рок-гурт
Беремо шкіряні штани
Ми відростимо довге волосся і ніколи його не миємо
І всі жінки стікатимуться до нас
Тому що вони бачать, що у нас великі підрозділи
Ми будемо дуже крутими, чоловіче
Ми будемо в приміщенні й одягнемо сонцезахисні окуляри
Усі інші гурти нас ненавидять
Тому що ми крадемо всі звукозаписні лейбли
Ви можете постукати в наші двері
Нам буде все одно
Скажіть: «Що отримав?
Там рок-гурт?»
Ми робимо те що хочемо
У нас не страху
Вау, тут є рок-гурт
У мене рок-гурт x3