Переклад тексту пісні Skate 2 - Pkew Pkew Pkew

Skate 2 (оригінал)

Sometimes we hang out and we both just lose our heads
Forget who we are but remember when we were kids
Oh, Johnny-boy, our talent is misconceived
I guess we got too drunk waiting for those kids to leave
I started walking
But then you said, «Shred until you’re dead»
Or until you break your wrist again
I knew we should have left when you had to take a shit
That Port-O-Potty didn’t have no papers in it
You took my notebook and you promised not to use any songs And then you wiped
your ass with all the best ones
I was ready to go home
Then you said, «Shred until you’re dead»
Or until you break your wrist again
I swear it’s over
Why can’t this be over?
I swear it’s over
This is the last time
You went down hard so I had to pull you out of the pool
Got in a cab and we’re back at the hospital
You told me «Go home» 'cause you thought you’d be fine
Gave you my flask
I wanted you to have a good time
I guess that it’s over
Unless we do it again
Shred until you’re dead or until you break your wrist again Shreddin' til
you’re dead or until you break your wrist again
I swear it’s over
Why can’t this be over?
I swear it’s over
This is the last time
I swear it’s over
Why can’t this be over?
I swear it’s over
This is the last time

(переклад)

Іноді ми тусуємось і обоє просто втрачаємо голови
Забудьте, хто ми, але згадайте, коли ми були дітьми
О, Джонні-хлопче, наш талант невірно
Мабуть, ми занадто напилися, чекаючи, поки ті діти підуть
Я почала ходити
Але потім ти сказав: «Подрібнюй, поки не помреш»
Або поки ви знову не зламаєте зап’ястя
Я знав, що ми повинні були піти, коли тобі довелося збирати лайно
У тому Port-O-Potty не було жодних паперів
Ти взяв мій блокнот і пообіцяв не використовувати жодних пісень, а потім витер
свою дупу з усіма найкращими
Я був готовий йти додому
Тоді ти сказав: «Подрібнюй, поки не помреш»
Або поки ви знову не зламаєте зап’ястя
Я клянусь, що все скінчилося
Чому це не може закінчитися?
Я клянусь, що все скінчилося
Це останній раз
Ти сильно впав, тож мені довелося витягнути тебе з басейну
Сіли в таксі, і ми знову в лікарні
Ти сказав мені «Йди додому», тому що думав, що все буде добре
Дав вам мою флягу
Я бажав, щоб ви добре провели час
Я припускаю, що все скінчилося
Якщо ми не зробимо це знову
Подрібнюйте, поки не помрете або доки не зламаєте зап’ястя знову Shreddin' til
ви мертві або поки ви знову не зламаєте зап’ястя
Я клянусь, що все скінчилося
Чому це не може закінчитися?
Я клянусь, що все скінчилося
Це останній раз
Я клянусь, що все скінчилося
Чому це не може закінчитися?
Я клянусь, що все скінчилося
Це останній раз