Переклад тексту пісні Man Up - PJ

Man Up (оригінал)

Pick a turn I already know
Know the feeling when you had enough
I took a drive just to smell the rose
But nothing really matters anymore
Momma calling I’ma press ignore
She wanna talk wanna know what wrong
The question is, I couldn’t say what’s right
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another
You think, what the hell is going on
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Sitting down in the house alone
You change your status feeling pitiful
If it’s on fire, then stop drop and roll it
Remember that you’ve been here before
And know the world, it don’t stop for nobody now
Sometimes the bravest of us all can’t figure it out
You’ll be ok if you move it
Trust you’ll be good just keep moving
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another, you think
What the hell is going on?
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Gotta do it ain’t nobody else gonna fix your problems
You can’t depend on no one else, yeah
Cause life ain’t easy and it’s not fair
All the fears on your face I see
Nothing else could go wrong
It’s one thing after another, you think
What the hell is going on?
Don’t listen to it, man up
We going through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Swear you can do it, man up
We getting through it, man up
Don’t listen to it, man up
We getting through it
Don’t listen to it, man up
We getting through it

Man Up (переклад)

Виберіть поворот, який я вже знаю
Знайте відчуття, коли вам було достатньо
Я поїхав просто понюхати троянду
Але більше нічого насправді не має значення
Мама дзвонить, я натискаю ігнорувати
Вона хоче поговорити, хоче знати, що не так
Питання в тому, що я не міг сказати, що правильно
Я бачу всі страхи на твоєму обличчі
Ніщо інше не могло піти не так
Це одне за іншим
Ви думаєте, що в біса відбувається
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це
Сидіти вдома наодинці
Ви змінюєте свій статус, почуваючи себе жалюгідним
Якщо вона горить, зупиніться, киньте й киньте
Пам’ятайте, що ви були тут раніше
І пізнай світ, зараз він не зупиняється ні для кого
Іноді найсміливіші з нас не можуть зрозуміти
Ви впораєтеся якщо перемістіть його
Повірте, у вас все буде добре, просто продовжуйте рухатися
Я бачу всі страхи на твоєму обличчі
Ніщо інше не могло піти не так
Це одне за іншим, подумаєте ви
Що, чорт візьми, відбувається?
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це
Треба зробити – ніхто інший не вирішить ваші проблеми
Ви не можете покладатися ні на кого іншого, так
Бо життя нелегке і несправедливе
Я бачу всі страхи на твоєму обличчі
Ніщо інше не могло піти не так
Це одне за іншим, подумаєте ви
Що, чорт візьми, відбувається?
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Присягайся, ти можеш це зробити
Ми переживаємо, чувак
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це
Не слухай цього, чоловік
Ми переживаємо це