Переклад тексту пісні Tell Me - PJ, Jevon Doe

Tell Me (оригінал)

Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me
Put my hair up, course you would notice
Is this long term?
I need to know this
What you got on me, won’t you tell me now
This all gon' stop unless you tell me now
Why don’t you pick a couple roses like the soaps do?
Why don’t you make me feel special because you chose to?
Why don’t you love me like I want, just like you s’posed to?
And if I’m good enough to be someone you close to…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me
These games you play are getting older
I’ve always been your extra shoulder
For you to cry on, why don’t you tell me now
Say what’s real, why don’t you show me now
Cause if you never understand me like you 'posed to
What type of angel got a halo and red horns too?
Why don’t you love me like I want, just like you s’posed to?
And if I’m good enough to be someone you close to…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me
(I got it, I got it, I got it, look)
See I know, how to talk about it, don’t show it much
Girl I know, we both fell in love in the span of months
Girl I don’t want these issues to keep controlling us
Ayy, we both believe in love but we ain’t got no trust, man
Looking back at those roses now
I’m taking time to get a smell of it
Looking back at my choices now
I’m trying not to just dwell on it
I am human like Steve Harvey
Baby girl I’mma make mistakes
Can I get in touch with me, hardly
Please don’t go and get my love replaced
Baby girl don’t lose the faith, I swear it all comes in time
I been trying to balance love and music
I swear it’s all on my mind
Telling me I need to step it up, I’m tryna find a way to climb
I ain’t tryna lose you, you be on the phone with me
While you cryin', talkin' 'bout…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me

Tell Me (переклад)

Ви не змусите мене почуватись добре?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Не могли б ви написати це на моїх рукавах?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Це більше, ніж просто слова, дайте мені те, що мені потрібно
Слухай, я буду насторожі, поки ти не покажеш мені, що любиш мене
Звісно, ​​ви помітили б моє волосся
Це довгостроковий період?
Мені потрібно це знати
Чи не скажеш мені зараз, що ти маєш на мені
Це все припиниться, якщо ви мені зараз не скажете
Чому б вам не вибрати пару троянд, як це роблять мило?
Чому б ти не змусив мене відчувати себе особливим, бо ти так вирішив?
Чому ти не любиш мене так, як я хочу, як ти повинен?
І якщо я достатньо хороший, щоб бути кимось із твоїм близьким…
Ви не змусите мене почуватись добре?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Не могли б ви написати це на моїх рукавах?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Це більше, ніж просто слова, дайте мені те, що мені потрібно
Слухай, я буду насторожі, поки ти не покажеш мені, що любиш мене
Ці ігри, у які ви граєте, старіють
Я завжди був твоїм додатковим плечем
Щоб ти плакав, чому б тобі не сказати мені зараз
Скажіть, що справжнє, чому б вам не показати мені зараз
Тому що, якщо ти ніколи не зрозумієш мене, як ти це зробила
У якого типу ангела теж є німб і червоні роги?
Чому ти не любиш мене так, як я хочу, як ти повинен?
І якщо я достатньо хороший, щоб бути кимось із твоїм близьким…
Ви не змусите мене почуватись добре?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Не могли б ви написати це на моїх рукавах?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Це більше, ніж просто слова, дайте мені те, що мені потрібно
Слухай, я буду насторожі, поки ти не покажеш мені, що любиш мене
(Я зрозумів, зрозумів, зрозумів, подивіться)
Бачиш, я знаю, як про це говорити, не показуй це багато
Дівчино, я знаю, ми закохалися за протягом місяців
Дівчино, я не хочу, щоб ці проблеми продовжували керувати нами
Ой, ми обидва віримо в любов, але у нас немає довіри, чоловіче
Озираючись на ці троянди
Я знайшов час, щоб відчути запах
Озираюся на мій вибір зараз
Я намагаюся не просто зациклюватися на цьому
Я людина, як Стів Харві
Дівчинко, я роблю помилки
Я навряд чи можу зі мною зв’язатися
Будь ласка, не йдіть і замініть мою любов
Дівчинка не втрачай віри, я клянусь, що все прийде вчасно
Я намагався збалансувати любов і музику
Присягаюсь, що все в моїй думці
Кажучи мені мені потрібно підвищити це , я намагаюся знайти спосіб піднятися
Я не намагаюся втратити тебе, ти говориш зі мною по телефону
Поки ти плачеш, говориш про...
Ви не змусите мене почуватись добре?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Не могли б ви написати це на моїх рукавах?
Ти не скажеш мені, що любиш мене?
Це більше, ніж просто слова, дайте мені те, що мені потрібно
Слухай, я буду насторожі, поки ти не покажеш мені, що любиш мене