Переклад тексту пісні Silver Lining - Skizzy Mars, Rome Fortune, PJ

Silver Lining (оригінал)

Uh, sniffing blow, that’s her antidote
I can’t believe you don’t smoke anymore
Our crew is chilling, but I’m over there getting throwed
A lot of women but I’m still fucking different hoes
My sidekick, we broke up, turned into foes
The summer just passed, but damn you fucking cold
Said I’d text her back when she calls me on the phone
Late night, late fights, I mean what you know
Tell me what you hate, do you believe in fate?
Do you believe in love on first dates?
Cause I don’t, and I won’t call you my girl
There’s way too many bad bitches in this fucking world
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me
It’s funny now that shit is getting serious
Niggas getting moody like women on their periods
Black Hank Moody at the top of the pyramid
Chugging whiskey, Backwoods if you’re curious
Yeah I smashed her friend but there was no emotion
Put on some Channel Orange, you know that Frank Ocean
Shout out my L.A. girls that be running in the morning
She want to join the team I got a fortune
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me
We was like family
The break up of direct descendants
Not quite a breakup
Wasn’t my goddamn girl to begin with
If you started to try to check my hoes, you’ll find no ending
If you started an argument, guess what I will not listen
Gave you disclaimer not to ever mess with
Gave you great, matter fact, gave you the best dick
Didn’t need you parents' blessings or your best friends'
It’s the bed, backseat, the bathroom, the sex and
Hey hey, what do they say
If it come and go
And I think they
Have a way with words
Same thing with me
But I ain’t sell you dreams
That’s just how it be
Your expectations were right through the roof
Your appetite for somebody wasn’t you
Overpowered the reality that’s given
You live and you learn, you learn now
Start living, you dig it
If you can’t see the stars 'cause the clouds, where’s the silver lining?
Yeah it’s true I was never your girl, but baby don’t remind me
I guess all this time I’ve been blinded
Oh oh oh oh oh, don’t remind me

(переклад)

Ух, нюхаючий удар, це її протиотрута
Я не можу повірити, що ти більше не куриш
Наш екіпаж розслабляється, але мене кидають
Багато жінок, але я все ще трахаю різних мотик
Мій партнер, ми розлучилися, перетворилися на ворогів
Літо щойно минуло, а ти до біса холодний
Сказав, що я відповім їй, коли вона зателефонує мені по телефону
Пізня ніч, пізні бійки, я маю на увазі те, що ви знаєте
Скажи мені, що ти ненавидиш, ти віриш у долю?
Ви вірите в любов на перших побаченнях?
Бо я не і не називаю тебе своєю дівчиною
У цьому проклятому світі забагато поганих сук
Якщо ви не можете бачити зірки через хмари, де срібло?
Так, це правда, що я ніколи не був твоєю дівчиною, але, дитинко, не нагадуй мені
Здається, весь цей час я був осліплений
Ой ой ой ой, не нагадуй мені
Зараз смішно, що лайно стає серйозним
Нігери стають примхливими, як жінки під час місячних
Чорний Хенк Муді на вершині піраміди
Випиваючи віскі, Backwoods, якщо вам цікаво
Так, я розбив її подругу, але не було емоцій
Включіть помаранчевий канал, ви знаєте цього Френка Оушена
Крикніть моїм дівчатам з Лос-Анджелеса, які бігають вранці
Вона хоче приєднатися до команди, в якій я заробив статок
Якщо ви не можете бачити зірки через хмари, де срібло?
Так, це правда, що я ніколи не був твоєю дівчиною, але, дитинко, не нагадуй мені
Здається, весь цей час я був осліплений
Ой ой ой ой, не нагадуй мені
Ми були як родина
Розпад прямих нащадків
Не зовсім розрив
Хіба не була моя проклята дівчина для початку
Якщо ви почали пробувати перевіряти мої мотики, ви не знайдете кінця
Якщо ви почали сперечатися, здогадайтеся, що я не слухатиму
Дав вам застереження, щоб ніколи не возитися
Дав тобі чудовий, фактично, дав тобі найкращий член
Не потребували благословення батьків чи кращих друзів
Це ліжко, заднє сидіння, ванна кімната, секс і
Гей, гей, що вони кажуть
Якщо воно приходить і йде
І я думаю, що вони
Вмійте словами
Те саме зі мною
Але я не продаю вам мрії
Це просто так
Ваші очікування виправдалися
Твій апетит до когось був не ти
Переважав реальність, яка дана
Живеш і вчишся, вчишся зараз
Почни жити, ти копаєш
Якщо ви не можете бачити зірки через хмари, де срібло?
Так, це правда, що я ніколи не був твоєю дівчиною, але, дитинко, не нагадуй мені
Здається, весь цей час я був осліплений
Ой ой ой ой, не нагадуй мені