Переклад тексту пісні Who Are You? - PJ & Duncan, Ant & Dec

Who Are You? (оригінал)

When I look at your face, when I look at your mind
Was there something you were were trying to hide?
When you walk in a room, and the people say who
Do you think they mean me, or is it you?
Who are you?
Don’t you know your name?
Who are you?
Don’t you know your name?
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Lalalalalala, lalalalalalalalala
Take a look at your life, take a look at yourself
You must find out what you’re really worth
Are you thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout me
Have you thought about what you wanna be?
Did you recognise my face?
Could you tell I’m outta place?
We conversed, I rehearsed, but you’re just a waste of space!
I was hopin' for more, somethin' simple, somethin' pure
But it’s rotten to the core…
What’ja take me for?!

(переклад)

Коли я дивлюся на твоє обличчя, коли я дивлюся на твій розум
Чи було щось, що ви намагалися приховати?
Коли ви входите в кімнату, і люди кажуть, хто
Ви думаєте, вони мають на увазі мене чи це вас?
Хто ти?
Ви не знаєте свого імені?
Хто ти?
Ви не знаєте свого імені?
Лалалалала, лалалалалалалалала
Лалалалала, лалалалалалалалала
Подивіться на своє життя, подивіться на себе
Ви повинні дізнатися, чого ви насправді варті
Ти думаєш про нас, ти думаєш про мене?
Ти думав про те, ким хочеш бути?
Ви впізнали моє обличчя?
Ви можете сказати, що я не на місці?
Ми розмовляли, я репетирував, але ти просто марна пуста місця!
Я сподівався на більше, щось просте, щось чисте
Але це гнило до глибини душі…
За що мене сприймати?!