Переклад тексту пісні Waterslides - Pixx

Waterslides (оригінал)

Facing ways down waterslides I try to cling on but I ride
Sometimes it’s hard to tell if I chose to slip or if I fell
It seems to just go on and on please let me out been here too long
Is it me who made this place I still don’t know a single face
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Now I’m walking round and round it’s like a maze I can’t get out
Everyone is in a rush to have some fun but times are tough
There must be something here for me I’m terrified by what I see
When you catch me walking round please wake me up or else I’ll drown
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you

(переклад)

На водних гірках я намагаюся вчепитися, але катаюся
Іноді важко зрозуміти, що вибрав посковзнутись, чи впав
Схоже, це триває і продовжується, будь ласка, випустіть мене задовго
Це я створив це місце, я досі не знаю одного обличчя
Не слідуйте за мною в мої мрії, вам тут не місце
І якщо ви спробуєте пролізти всередину, ви також можете застрягти
Моє серце, у двох воно зараз може розсипатися
Але останнє, з ким я хочу піти з цим — це ви
Тепер я ходжу навколо, це наче лабіринт, з якого не вийти
Усі поспішають повеселитися, але часи настають важкі
Для мене тут, мабуть, є щось, що мені страшно від того, що я бачу
Коли ви зловите мене, коли я ходжу, розбудіть мене, інакше я потону
Не слідуйте за мною в мої мрії, вам тут не місце
І якщо ви спробуєте пролізти всередину, ви також можете застрягти
Моє серце, у двох воно зараз може розсипатися
Але останнє, з ким я хочу піти з цим — це ви
Не слідуйте за мною в мої мрії, вам тут не місце
І якщо ви спробуєте пролізти всередину, ви також можете застрягти
Моє серце, у двох воно зараз може розсипатися
Але останнє, з ким я хочу піти з цим — це ви
Не слідуйте за мною в мої мрії, вам тут не місце
І якщо ви спробуєте пролізти всередину, ви також можете застрягти
Моє серце, у двох воно зараз може розсипатися
Але останнє, з ким я хочу піти з цим — це ви