Переклад тексту пісні Everything Is Weird in America - Pixx

Everything Is Weird in America (оригінал)

To the outside world
We must look so small
From down here
We think our towers are tall
But don’t be fooled
By the horns and lights
They like to say
«We don’t sleep at night»
And if you want
You can wave your hand
At any time just hop on in
You don’t need a plan
But be aware
It’s not all it seems
A vision built on movie screens
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
There’s lots of land
And there’s lots to see
You’ll have no idea
Who you’re supposed to be
You’ll make some friends
You might feel at home
You have no reason
To feel alone
With every breeze
Comes a cloud of smoke
I see a man with a cigarette
As he starts to choke
We walk the walk
It’s not hard at all
Make sure you’re not the one to fall
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
America
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Hear me
Hear me cry out
Everything is weird in
America
Everything is weird in
America
Everything is weird in
America

(переклад)

До зовнішнього світу
Ми повинні виглядати такими маленькими
Звідси
Ми думаємо, що наші вежі високі
Але нехай вас не обманюють
За гудками та вогнями
Вони люблять говорити
«Ми не спимо вночі»
І якщо ви хочете
Можна махнути рукою
У будь-який час просто заходьте всередину
Вам не потрібен план
Але майте на увазі
Здається, це не все
Бачення, створене на екранах фільмів
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Там багато землі
І є на що побачитися
Ви не матимете уявлення
ким ти маєш бути
Ви знайдете друзів
Ви можете почувати себе як вдома
У вас немає причин
Почуватися самотнім
З кожним вітерцем
Виходить хмара диму
Я бачу чоловіка з сигаретою
Коли він починає задихатися
Ми гуляємо
Це зовсім не важко
Переконайтеся, що ви не впадете
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Америка
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Почуй мене
Почуй, як я кричу
Усе дивне
Америка
Усе дивне
Америка
Усе дивне
Америка