Переклад тексту пісні Single - Piotta

Single - Piotta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Single , виконавця -Piotta
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.06.2002
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Single (оригінал)Single (переклад)
Quanti singoli è una scelta di spazio Скільки одиночних – це вибір місця
Singoli provare ogni sfizio Окремі особи намагаються будь-які примхи
Polvere come supplizio Пил як катування
Quotidiano, sotto l’armadio e il divano Газета, під шафа і диван
Stiro, cucino, pulisco, preparo Прасу, готую, чищу, готую
È al bar che finisco se è tutto bruciato! Ось і опиняюся в барі, якщо все вигорить!
Apparecchio, sparecchio, poi lava & asciuga Прилад, прокладка, потім виперіть і висушіть
Una goccia e il sapone mi sovrasta di schiuma Крапля і мило піниться на мені
Tazza scura di caffè nero bollente Темна чашка киплячої чорної кави
Quello un po' finto pronto all’istante Трохи підробка, готова миттєво
L’importante è arrivare al lavoro in tempo Головне – вчасно приступити до роботи
E stamattina sono troppo in ritardo А сьогодні вранці я запізнився
Vita vita da singoli Життя самотнє життя
Senza senza più vincoli Без жодних обмежень
Dimmi dimmi dove si va Скажи мені, куди йти
Sempre in giro per la città Завжди по місту
Singoli, è una questione vitale Особи, це життєво важливе питання
Pensare stasera da chi vado a cenare? Подумати про те, з ким я буду вечеряти сьогодні?
Cosa ho da mangiare?Що я маю їсти?
4 salti in padella! 4 соте!
Distratto ho distrutto anche quella Відволікавшись, я знищив і це
Scongelare, congelare Розморозити, заморозити
Ho il microonde che sta per scoppiare Моя мікрохвильова піч ось-ось спалахне
In un secondo pronto giù in pista Через секунду готовий вийти на трасу
Con una pisqua che ci sta! З піскою, яка підходить!
In una capiroska da fine settimana У вихідні капіроска
Sciolgo questa vita liofilizzata; Я розчиняю це заморожене життя;
Annacquata, snaturata, parruccatta Розбавлений, перекручений, перука
Come silicone sotto la sottana.Як силікон під спідницею.
RIT: RIT:
Bollette del mese più 740 Щомісячні рахунки плюс 740
Cosa resta del conto in banca? Що залишилося від банківського рахунку?
Cosa cambia in questa nuova economia Що зміниться в цій новій економіці
Tempo e denaro resteranno utopia Час і гроші залишаться утопією
Mamma mia, svendo ciò che tengo Mamma mia, я продаю те, що зберігаю
Porto con me solo quello a cui tengo Я беру з собою тільки те, що мене хвилює
Estate — inverno fuori dalla mischia Літо - зима з сутички
Acapulco… prima spiaggia a sinistra! Акапулько… перший пляж зліва!
Vita vita da singoli Життя самотнє життя
Senza senza più vincoli Без жодних обмежень
Dimmi dimmi dove si va Скажи мені, куди йти
Sempre in giro per la cittàЗавжди по місту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: