Переклад тексту пісні Freak Mama - Piotta

Freak Mama (оригінал)

Anche laureato niente posto fisso
Ma me la passo tra alloggio più vitto
Ho l’affitto pagato, il pranzo servito
Poi mi rilasso da pascià sopra al divano
Ma dove sta il sussidio dello stato?
Sdraiato e riverito col salario garantito?
«Ciao mà, io vado «, con chi, dove, quando
Tranquilla ti chiamo se arrivo in ritardo!
Pronto dormo fuori… non torno
Ma mi alzo presto, intorno a mezzogiorno
Mi iscrivo al concorso o mi cerco un lavoro
«devi costruire il tuo futuro»
Mama con la musica io
Ti comprerò casa
Mama tutto quel che vuoi
Mama io non cambierò mai
No non piangere mama
Quand'è che parti?
Voglio fare un party
Ho ragazze interessanti e poi vorrei portarci:
La crema della crema, la musica, gli amici
Tu che dici?
«ho fatto tanti sacrifici»
Sei solo tu come i Matia
L’unica donna della vita mia!
La tua borsetta sai che mi tiene a galla
E stasera dal tramonto all’alba si balla
Strimpello la chitarra in una banda
Torno alle 6 mentre esci dal letargo
Entro barcollando con la birra e una cartina:
«oggi è uno spinello, domani è l’eroina»
Mama con la musica ti porto in USA
Ti compro casa, mi sposo in chiesa…
Mama con la musica ti porto in USA
Freak-Mama!!!
Mama con la musica io
Ti comprerò casa
Mama tutto quel che vuoi
Mama io non cambierò mai
No non piangere mama

Freak Mama (переклад)

Навіть закінчив, без постійної посади
Але я витрачаю це між проживанням і харчуванням
Я заплатив за оренду, обід подав
Потім я відпочиваю як паша на дивані
Але де державна дотація?
Лежати й шанувати з гарантованою заробітною платою?
«Привіт, мамо, я йду», з ким, де, коли
Не хвилюйся, я тобі подзвоню, якщо запізнюся!
Привіт, я сплю на вулиці ... Я не повернуся
Але я встаю рано, близько полудня
Я беру участь у конкурсі або шукаю роботу
«Ви повинні будувати своє майбутнє»
Сама мама з музикою
Я куплю тобі будинок
Мама все, що хочеш
Мамо, я ніколи не змінюся
Ні, мамо, не плач
Коли ви їдете?
Я хочу влаштувати вечірку
У мене є цікаві дівчата і тоді я хотів би взяти нас:
Вершки, музика, друзі
Що ти думаєш?
«Я приніс так багато жертв»
Просто тобі подобається Матія
Єдина жінка в моєму житті!
Ти знаєш, що твоя сумочка тримає мене на плаву
І сьогодні ввечері від заходу до сходу сонця ми танцюємо
Я граю на гітарі в групі
Я повернуся о 6, коли ти вийдеш із сплячки
Я захитаюся з пивом і картою:
«Сьогодні спільне, завтра героїн»
Мама з музикою я відвезу тебе в США
Я куплю тобі будинок, я венчаюся в церкві...
Мама з музикою я відвезу тебе в США
Виродок-мама!!!
Сама мама з музикою
Я куплю тобі будинок
Мама все, що хочеш
Мамо, я ніколи не змінюся
Ні, мамо, не плач