Переклад тексту пісні Diario di bordo - Piotta

Diario di bordo (оригінал)

Ho liriche taglienti e fregate nella vasca
Bombe intelligenti da fumare come un rasta
Fuoco alla foresta urbana, metropolitana
C'è tempesta nell’umanità malata
Malato chi cerca giustizia nella morte
La legge del più forte alla forza della legge!
Fuorilegge in ungiorno a tanti uguale
Tra vite normali e stipendi da svoltare
Volare giù in picchiata a sangue freddo
Chi l’ha detto che è la strada per Maometto?
E' lucida follia senza via per il paradiso eterno
È un volo solo andata per l’inferno
Vorrei poter volare verso spazi interstellari
Cercando di toccare anche le stelle più lontane
Vorrei poter volare verso spazi interstellari
Ma dalla terra non ricevo segnali io
Io dalla terra non ricevo segnali
Il domani della civiltà è complesso
Cos'è successo al cammino del progresso?
Soppresso dal fantasma della guerra
Chi è figlio del marasma non ha pace sulla terra
Chi resta con chi aspetta un’altra notte scura
Senza colpe sotto il cielo della mezzaluna
Buona fortuna ad ogni essere vivente
In pace con chi ha cultura differente
Oriente & Occidente parti di un intero
Lo yang & lo yin, il bianco con il nero
Radio Rahim «è sempre amore contro odio»
Fa la cosa giusta, fa la cosa giusta uomo

Diario di bordo (переклад)

У мене є гострі й вичищені тексти у ванній
Розумні бомби, щоб палити як раста
Пожежа в міському, столичному лісі
У хворого людства буря
Хворі ті, хто шукає справедливості в смерті
Закон найсильнішого до сили закону!
Поза законом за день, рівний багатьом
Між нормальним життям і заробітною платою змінитися
Холоднокровно накинутися вниз
Хто сказав, що це дорога до Мухаммеда?
Це усвідомлене божевілля без шляху до вічного раю
Це політ до пекла в один бік
Я б хотів полетіти в міжзоряний простір
Намагаючись доторкнутися навіть до самих далеких зірок
Я б хотів полетіти в міжзоряний простір
Але я не отримую жодних сигналів із землі
Я не отримую сигналів від землі
Майбутнє цивілізації складне
Що сталося на шляху прогресу?
Придушений примарою війни
Хто є дитиною хаосу, не має спокою на землі
Хто з ким залишається, чекає ще одну темну ніч
Без провини під півмісяцем неба
Удачі кожному живому
У мирі з представниками іншої культури
Схід і Захід частини цілого
Ян і інь, біле з чорним
Радіо Рахім "це завжди любов проти ненависті"
Роби правильно, роби правильно, чоловіче