Переклад тексту пісні White Whale - Pierce Brothers

White Whale (оригінал)

Play a tune to attract a white whale from the sun
Directions north;
you head south
Was when I met the one
Turning from the ocean
The captain said to me
«Don't you let her slip under the waves and fall into the sea»
Distinction from the future the ship pulled into the bay
abreast and then she slipped away
Turning from the ocean
The captain said to me
«Don't you let her slip under the waves and fall into the sea»
Forget about the future
Looking back on lover’s time
Kaleidoscope of memories
Epic sentiment and wine
Chase a whale chase her down
For love she takes no rest
Under the sea she p until we drove rest
So let me tell you captain
These things that I have done
Forgotten that there was no retribution from begun
At last I take no heed to take good graces at his name
And I’ve gone down the very affirmation I attain
Let me tell you captain
These things that I have done
Forgotten that there was no retribution from begun
Turning from the ocean
The captain said to me
«Don't you let her slip under the waves
Fall into the sea.»

White Whale (переклад)

Зіграйте мелодію, щоб привернути білого кита від сонця
Напрямки на північ;
ти прямуєш на південь
Це було, коли я познайомився з тим
Звертаючись з океану
— сказав мені капітан
«Не дай їй прослизнути під хвилями і не впасти в море»
На відміну від майбутнього корабель втягнув у бухту
по черзі, а потім вона вислизнула
Звертаючись з океану
— сказав мені капітан
«Не дай їй прослизнути під хвилями і не впасти в море»
Забудьте про майбутнє
Озираючись на час коханця
Калейдоскоп спогадів
Епічний настрій і вино
Переслідуйте кита, переслідуйте її
Для кохання вона не дає спокою
Під морем вона п поки ми поїхали відпочити
Тож дозвольте мені сказати вам, капітане
Ці речі, які я робив
Забув, що з самого початку не було відплати
Зрештою, я не звертаю уваги на його ім’я
І я спустився до того самого підтвердження, якого отримав
Дозвольте мені сказати вам, капітане
Ці речі, які я робив
Забув, що з самого початку не було відплати
Звертаючись з океану
— сказав мені капітан
«Не дозволяйте їй вислизнути під хвилями
Впасти в море».