Переклад тексту пісні Hold On - Pierce Brothers

Hold On (оригінал)

And I’ve woken up screaming every night since
My boyfriend beside me worried out of his head
Been here before, so familiar dread
And I’m holding on to everything
Sleepless nights give way to restless thoughts
And those are the nights that I can’t let go at all
Still see what I see and no one here believes
And I wish I, wish I done it differently
Lord I know this year’s been hard
Sometimes life just lays it all
Finding faults in the dark
Won’t help anyone
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
Screaming faces
Well there’s a darkness here hanging over us all
Sometimes I drink, sometimes I fall
And I’m holding on to it all
Lord I know this year’s been hard
Sometimes life just lays it all
Finding faults in the dark
Won’t help anyone
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
And I’m holding on, holding on
I’m still holding on, holding on
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
Wish I, wish I seen her face
But I was pushed out of the way

Hold On (переклад)

І відтоді щовечора я прокидаюся з криком
Мій хлопець біля мене хвилювався з голови
Був тут раніше, такий знайомий страх
І я тримаюся за все
Безсонні ночі змінюються неспокійними думками
І це ті ночі, які я взагалі не можу відпустити
Все ще бачу те, що бачу я, і ніхто не вірить
І я хотів би, хотів би робити це по-іншому
Господи, я знаю, що цей рік був важким
Інколи життя просто викладає все
Пошук несправностей у темряві
Нікому не допоможе
І я бажаю, щоб я був на її місці
Але мене виштовхнули з дороги
Кричать обличчя
Ну, над усіма нами нависає темрява
Іноді я п’ю, іноді впадаю
І я тримаюся за все
Господи, я знаю, що цей рік був важким
Інколи життя просто викладає все
Пошук несправностей у темряві
Нікому не допоможе
І я бажаю, щоб я був на її місці
Але мене виштовхнули з дороги
А я тримаюсь, тримаюся
Я все ще тримаюся, тримаюся
І я бажаю, щоб я був на її місці
Але мене виштовхнули з дороги
І я бажаю, щоб я був на її місці
Але мене виштовхнули з дороги
Якби я бачив її обличчя
Але мене виштовхнули з дороги