Переклад тексту пісні Black Dog - Pierce Brothers

Black Dog (оригінал)

I wish the world will carry you,
so most of all you could see,
my black dog rumbling,
running through the grass and trees,
into his nest to my despair,
into the jungle we could go,
we would have to chase him way out there,
and if I went would you follow,
won’t you come with me,
you can decide where to go,
we can live by the sea,
we can live with our black dog,
down to the block we will make our way,
into the wilderness we spring,
we will make a home for us one day,
we tell the black dog whispering,
and in that house I will marry you,
my brothers can play music there,
with dress our black dog in a suit,
we can build our life down there,
won’t you come with me,
you can decide where to go,
we can live by the sea,
we can live with our black dog,
ooooh-ooooh-oooh-ooh (5 times)
I wish the world will carry you,
so most of all you could see,
my black dog rumbling,
running through the grass and trees,

Black Dog (переклад)

Я бажаю, щоб світ ніс тебе,
тому більше все, що ви могли бачити,
мій чорний пес гримить,
бігаючи по траві і деревах,
у своє гніздо на мій відчай,
в джунглі ми могли б піти,
нам довелося б переслідувати його туди,
і якби я пішов, ти б слідкував,
ти не підеш зі мною,
ви можете вирішити, куди піти,
ми можемо жити біля моря,
ми можемо жити з нашим чорним собакою,
вниз до блоку, до якого ми пройдемо,
у пустелю, яку ми виходимо,
ми зробимо дім для нас одного дня,
ми говоримо чорному собаці шепотом,
і в тому домі я одружуся з тобою,
мої брати можуть грати там музику,
з одягнемо нашого чорного пса в костюм,
ми можемо побудувати своє життя там,
ти не підеш зі мною,
ви можете вирішити, куди піти,
ми можемо жити біля моря,
ми можемо жити з нашим чорним собакою,
ooooh-ooooh-oooh-ooh (5 разів)
Я бажаю, щоб світ ніс тебе,
тому більше все, що ви могли бачити,
мій чорний пес гримить,
бігаючи по траві і деревах,