Переклад тексту пісні Amsterdam - Pierce Brothers

Amsterdam (оригінал)

I was sitting in a bar in the port of Amsterdam
I was just a little boy
I was just a little boy
I saw an old man sitting in the corner
With an broken record there
I was playing with my toys
I was playing with the loaded gun
I dont know what it is that had come over me
I pushed it to the edge and i couldn’t talk
And then i’d start to scream
I dont what it is that had come over me
I just wanna pull over on this road
The mediocrity
I said 'wow there, I got a hole in my stomach'
I was just a little boy
I was just a little boy
I said 'wow there, I got a hole in my stomach
I was just a little boy
Playing with my fathers loaded gun
I was sitting in a bar in the port of Amsterdam
I was just a little boy
I was just a little boy
I walked up on the stage
And stumbled of again
Oh the sun is going down
And my lungs are burning out
Now that im older and I reckon that is in front of me
I’ve been on the road so long
I’ve been on the road so long
I just dont know what it is that had come over me
I’ve been waiting for so long
I’ve been playing with my loaded gun
I said 'Wow there, I got a hole in my stomach'
I was just a little boy
I was just a little boy
I said 'Wow there [?}, I got a hole in my stomach'
I was just a little boy
Playing with my fathers loaded gun
I said 'wow, there '
I said 'wow there [?}
I said 'wow, there, I got a hole in my stomach
I was just a little boy
I was just a little boy
I said 'wow, there, I got a hole in my stomach
I was just a little boy
Playing with my fathers loaded gun

Amsterdam (переклад)

Я сидів у барі в порту Амстердама
Я був ще маленьким хлопчиком
Я був ще маленьким хлопчиком
Я бачив старого, що сидів у кутку
З побитою платівкою
Я грався зі своїми іграшками
Я грався із зарядженим пістолетом
Я не знаю, що це що мене охопило
Я доштовхнув до краю, і я не міг говорити
І тоді я почав кричати
Я не знаю, що це таке, що мене охопило
Я просто хочу зупинитися на цій дорозі
Посередність
Я сказав: "Ну там, у мене дірка в шлунку"
Я був ще маленьким хлопчиком
Я був ще маленьким хлопчиком
Я сказав: «Ну там, у мене дірка у шлунку
Я був ще маленьким хлопчиком
Граю із зарядженим пістолетом мого батька
Я сидів у барі в порту Амстердама
Я був ще маленьким хлопчиком
Я був ще маленьким хлопчиком
Я вийшов на сцену
І знову наштовхнувся на
Ой сонце заходить
І мої легені вигорають
Тепер це старше, і я вважаю, що це переді мною
Я так довго був у дорозі
Я так довго був у дорозі
Я просто не знаю, що це що мене охопило
Я так довго чекав
Я грав із зарядженим пістолетом
Я сказав: "Ну, у мене дірка в шлунку"
Я був ще маленьким хлопчиком
Я був ще маленьким хлопчиком
Я сказав: "Ну там [?}, у мене дірка у мому шлунку"
Я був ще маленьким хлопчиком
Граю із зарядженим пістолетом мого батька
Я сказала "вау, ну"
Я сказав: "Ну там [?}
Я сказав: «Ну, ось, у мене дірка у мому шлунку
Я був ще маленьким хлопчиком
Я був ще маленьким хлопчиком
Я сказав: «Ну, ось, у мене дірка у мому шлунку
Я був ще маленьким хлопчиком
Граю із зарядженим пістолетом мого батька