Переклад тексту пісні Torture - Picture Me Broken

Torture - Picture Me Broken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Torture, виконавця - Picture Me Broken. Пісня з альбому Mannequins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.12.2012
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

Torture

(оригінал)
I wear a face to hide the flesh but I can’t recreate
The blood beneath my skin and the errors of my fate
I can’t escape this mask because the mask is wearing me
And I don’t accept the symptoms of my insecurities
I love how you hate me
Torture and break me
Cause I’m not kind
To the world inside
Hate me
Hold and embrace me
And bleed the life tonight
I love how you hate me
This mirror gave me an infection mental devils draining me
Waging war cause my reflection is the enemy I see
Shatter every mirror, destroy each camera lens
Ensure that I will never have to see its face again
I love how you hate me
Torture and break me
Cause I’m not kind
To the world inside
Hate me
Hold and embrace me
And bleed the life tonight
I love how you hate me
This love and hate is just the same hopeless obsession
I love how you hate me
Torture and break me
Cause I’m not kind
To the world inside
Hate me
Hold and embrace me
And bleed the life tonight
I love how you hate me
Torture and break me
I love how you hate me
(переклад)
Я ношу обличчя, щоб приховати тіло, але не можу відтворити
Кров під моєю шкірою і помилки моєї долі
Я не можу уникнути цієї маски, тому що маска ношу на мені
І я не приймаю симптомів моїй невпевненості
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Торуй і зламай мене
Бо я не добрий
У світ всередині
Ненавидь мене
Тримай і обійми мене
І знекровлюйте життя цієї ночі
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Це дзеркало викликало у мене інфекцію, що психічні дияволи виснажують мене
Ведення війни, тому що моє відображення — ворог, якого я бачу
Розбийте кожне дзеркало, зруйнуйте кожен об’єктив камери
Переконайтеся, що мені ніколи більше не доведеться бачити його обличчя
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Торуй і зламай мене
Бо я не добрий
У світ всередині
Ненавидь мене
Тримай і обійми мене
І знекровлюйте життя цієї ночі
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Ця любов і ненависть — та сама безнадійна одержимість
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Торуй і зламай мене
Бо я не добрий
У світ всередині
Ненавидь мене
Тримай і обійми мене
І знекровлюйте життя цієї ночі
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Торуй і зламай мене
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dearest (I'm so Sorry) 2010
Echoes of an Empire 2010
Mannequins 2012
Nerds & Cigarettes 2010
Darwin's Song 2010
Forevermore 2010
Skin & Bones 2010
Nothing Further from the Truth 2012
If I Never Wake Again 2010
Live Is Evil Spelled Backwards 2010
Vital Signs 2010
Dead Serious 2010
Beautiful Disguise 2012

Тексти пісень виконавця: Picture Me Broken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995