Переклад тексту пісні Forevermore - Picture Me Broken

Forevermore - Picture Me Broken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forevermore, виконавця - Picture Me Broken. Пісня з альбому Wide Awake, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.07.2010
Лейбл звукозапису: MRI
Мова пісні: Англійська

Forevermore

(оригінал)
All I feel is everything
I can’t invent the words to tell you
I never cared for anything
But if you left I’d never let you
I’d hold your heart inside a death grip
'Til my fingertips turned bloody, black and blue
The rest of this heart lies
In your darkened eyes, awake
I’ll never lie, never leave, so I can always say
You won’t be alone again as long as I’m awake
So never lie, never leave, forevermore with me
This became a part of me
Your blood is in my veins, once incomplete
Promise to have faith in me
Retrace your steps you’ll always find me
I found you one foot out the window pane
I’m never too far out of reach, escape
The rest of this heart lies
In your darkened eyes, awake
I’ll never lie, never leave, so I can always say
You won’t be alone again as long as I’m awake
So never lie, never leave, forevermore with me
Forevermore
I’ll follow your
Every word until
My eyes can’t see
'Til my lungs can’t breathe
'Til my heart won’t beat anymore
The rest of this heart lies
In your darkened eyes, awake
I’ll never lie, never leave, so I can always say
You won’t be alone again as long as I’m awake
So never lie, never leave, forevermore with me
(переклад)
Усе, що я відчуваю — це все
Я не можу вигадати слова, щоб сказати вам
Я ніколи ні до чого не дбав
Але якби ти пішов, я б тобі ніколи не дозволив
Я б тримав твоє серце в смертельній хватці
«Поки мої кінчики пальців не стали чорними та синіми
Решта цего серця лежить
У твоїх темних очах, прокинься
Я ніколи не брешу, ніколи не піду, тому я завжди можу сказати
Ти знову не будеш самотнім, доки я прокинусь
Тож ніколи не бреши, ніколи не залишай, назавжди зі мною
Це стало частиною мене
Ваша кров в моїх венах, колись неповна
Обіцяй вірити в мене
Повторюйте свої кроки, і ви завжди знайдете мене
Я знайшов тебе однією ногою у вікні
Я ніколи не знаходжусь надто далеко, тікайте
Решта цего серця лежить
У твоїх темних очах, прокинься
Я ніколи не брешу, ніколи не піду, тому я завжди можу сказати
Ти знову не будеш самотнім, доки я прокинусь
Тож ніколи не бреши, ніколи не залишай, назавжди зі мною
Назавжди
Я піду за твоїм
Кожне слово до
Мої очі не бачать
«Поки мої легені не можуть дихати
«Поки моє серце більше не буде битися
Решта цего серця лежить
У твоїх темних очах, прокинься
Я ніколи не брешу, ніколи не піду, тому я завжди можу сказати
Ти знову не будеш самотнім, доки я прокинусь
Тож ніколи не бреши, ніколи не залишай, назавжди зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dearest (I'm so Sorry) 2010
Echoes of an Empire 2010
Mannequins 2012
Torture 2012
Nerds & Cigarettes 2010
Darwin's Song 2010
Skin & Bones 2010
Nothing Further from the Truth 2012
If I Never Wake Again 2010
Live Is Evil Spelled Backwards 2010
Vital Signs 2010
Dead Serious 2010
Beautiful Disguise 2012

Тексти пісень виконавця: Picture Me Broken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007