Переклад тексту пісні If I Never Wake Again - Picture Me Broken

If I Never Wake Again (оригінал)

There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
I’ll hold you from sorrow
It’s better off this way and
If I die tomorrow
What of me follows you forever
Unforgiven sins
And all that lies beneath my skin
And all these things I never told you
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
Here I am in color
No luster, glamour or gold
I hope you’d remember me Dressed in shadows, black and white
To flatter the faulted soul
You never witnessed me unfold
All these things I never told you
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG

If I Never Wake Again (переклад)

Має бути щось, що я міг би сказати
І якщо я ніколи не прокинуся знову
Запам'ятай мене так само
Я дихаю перед тобою
Так само, як і весь час
Я буду тримати тебе від горя
Краще так і
Якщо я помру завтра
Те, що зі мною, слідує за тобою вічно
Непрощені гріхи
І все те, що лежить у мене під шкірою
І все це я вам ніколи не розповідав
Має бути щось, що я міг би сказати
І якщо я ніколи не прокинуся знову
Запам'ятай мене так само
Я дихаю перед тобою
Так само, як і весь час
Ось я в кольорі
Без блиску, гламуру чи золота
Сподіваюся, ви пам’ятаєте мене, одягненого в тіні, чорно-білі
Щоб підлестити скривдженій душі
Ви ніколи не бачили, як я розкриваюся
Все це я ніколи вам не розповідав
Має бути щось, що я міг би сказати
І якщо я ніколи не прокинуся знову
Запам'ятай мене так само
Я дихаю перед тобою
Так само, як і весь час
Має бути щось, що я міг би сказати
І якщо я ніколи не прокинуся знову
Запам'ятай мене так само
Я дихаю перед тобою
Так само, як і весь час
ТАКЕ, ЩО ВСІЙ
ТАКЕ, ЩО ВСІЙ
ТАКЕ, ЩО ВСІЙ
ТАКЕ, ЩО ВСІЙ