Переклад тексту пісні Skin & Bones - Picture Me Broken

Skin & Bones (оригінал)

Hey dear
I fear
I’ll watch you disappear
I know
You’ll go
Until you’re Skin and Bones
Your reflection’s all you’re worth
This time it’s almost over
I watch you turn to dust
I know it’s not much longer
Until you faint
Cause you’ll never love yourself at all
Cause everything you touch will fall to pieces
This time it’s almost over now
Wake up Skin and Bones (wake up)
Wake up Skin and Bones (wake up)
You’re so alone
Your sickness feels like home
Find some control
Starve 'till you’re beautiful
Your reflection’s all you’re worth
This time it’s almost over
I watch you turn to dust
I know it’s not much longer
Until you faint
Cause you’ll never love yourself at all
Cause everything you touch will fall to pieces
This time it’s almost over now
Until you’re skin and bones
Your sickness feels like home
(your sickness feels like)
Your sickness feels like
Home…

Skin & Bones (переклад)

Гей, любий
Я боюся
Я буду дивитися, як ти зникаєш
Я знаю
ти підеш
Поки ви не станете Шкірою та Кістками
Ваше відображення – це все, чого ви варті
Цього разу все майже закінчилося
Бачу, як ти перетворюєшся на порох
Я знаю, що це не так вже й довго
Поки не знепритомнієш
Тому що ти ніколи не полюбиш себе
Бо все, чого ви торкаєтеся, розпадеться на шматки
Цього разу все майже закінчилося
Wake up Skin and Bones (прокинься)
Wake up Skin and Bones (прокинься)
Ви так самотні
Ваша хвороба відчувається як вдома
Знайдіть якийсь контроль
Голодуй, поки не станеш красивою
Ваше відображення – це все, чого ви варті
Цього разу все майже закінчилося
Бачу, як ти перетворюєшся на порох
Я знаю, що це не так вже й довго
Поки не знепритомнієш
Тому що ти ніколи не полюбиш себе
Бо все, чого ви торкаєтеся, розпадеться на шматки
Цього разу все майже закінчилося
Поки ви не станете шкірою та кістками
Ваша хвороба відчувається як вдома
(ваша хвороба схожа на)
Ваша хвороба схожа на
Додому…